IS THE EXPERIENCE - превод на Српском

• je iskustvo
• је искуство
• su iskustva
• je doživljaj

Примери коришћења Is the experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the Olympics is the experience that I want.
Али Олимпијске игре су искуство које желим да осетим.

Whatever is that experience is, is the experience.
То јест, било какве невоље су искуство.

The weapon of any professional is the experience!
Glavno oružje svakog istinskog profesionalca jeste iskustvo!

Below is the experience of a new mother in the maternity ward shared in Facebook.
Slijedi iskustvo nove rodilje u rodilištu koje je postavila na Facebook.

Unfortunately, this is the experience many women have.
Nažalost, ovo iskustvo proživi mnogo žena.

The question to ask is then, what is the experience they have?
Ovde su pitanja uglavnom: Koje iskustvo ti imas?

However, it is the experience that is more spectacular.
Ali za toliko više je to iskustvo spektakularnije.

Finally however not the minimum is the experience.
Na kraju, ništa manje bitno, iskustvo.

Art is the experience of truth.
Уметност као искуство истине.

Behind you is the experience.
Iza njih stoji iskustvo.

Our main experience in this world is the experience of limitation, and that is why we suffer.
Naše glavno iskustvo u ovom svetu je iskustvo ograničenosti, pa zato patimo.

CK: So that is the experience of a man on a roller coaster in fear of his life.
KK: To je iskustvo čoveka na roler kosteru koji se boji za svoj život.

Conscience is the experience of man regarding his own dignity
Савјест је искуство човјека у погледу његовог властитог достојанства

Synchronicity is the experience of two or more events which are unrelated occurring together in a meaningful manner.
Sinhronicitet je iskustvo u kome se dva ili više uzročno nepovezana događaja koji se zajedno dešavaju povezuju na smislen način.

The loss is the loss of freedom, and the gain is the experience of life, which is full gained by coming into this limited life which we call the life of an individual.
Губитак је изгубљена слобода, а добитак је искуство живота које се потпуно задобија доласком у овај ограничени живот кога ми називамо човековим животом.

Exam anxiety is the experience of feeling an intense moment of fear
Ispitna anksioznost je iskustvo osećanja intenzivnog straha

The loss is the loss of freedom, and the gain is the experience of life, which is fully gained by coming into this limited life which we call the life of an individual.
Губитак је изгубљена слобода, а добитак је искуство живота које се потпуно задобија доласком у овај ограничени живот кога ми називамо човековим животом.

Key Difference: Imagination is the experience that one has when they deal with reality,
Кључна разлика: Машта је искуство које се има када се баве стварношћу,

In the first place is the experience of its own powerlessness before some situation,
На првом мјесту је искуство властите немоћи прије неке ситуације,

To what extent is the experience of the 1989 events relevant to the contemporary challenges in Europe?
У ком обиму је искуство из 1989. релевантно у погледу на данашње изазове у Европи?