ISN'T LOVE - превод на Српском

• nije ljubav
• zar ljubav
• није љубав
• nije ijubav

Примери коришћења Isn't love на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you have with women isn't love.
Шта имаш са женама није љубав.

This isn't love.
Ne, ovo nije ljubav.

What are you saying that my wish isn't love?
Kažeš da moja želja nije ljubav?

But it isn't love.
Ali to nije ljubav.

No, no. This isn't love.
Ne, ovo nije ljubav.

David, this isn't love.
Dejvide, ovo nije ljubav.

Tommy, this isn't love.
Tomi, to nije ljubav.

Isn't love enough?
Зар љубав није довољна?

Why isn't love enough?
Zašto ljubav nije dovoljna?

Isn't love the answer?
Зар љубав није рјешење?

And therefore we need to look at what isn't love.
Dakle, veoma je važno da pogledamo šta ljubav nije.

This isn't love… it's weakness!
Kakva ljubav… to je tvoja slabost!

The only love worth having is the one worth fighting for-- because anything short of that just isn't love.
Једина љубав коју вреди имати је за коју се исплати борити, јер све што није вредно није љубав.

different aspects of the word can be clarified by determining what isn't love(antonyms of"love").
различити аспекти речи могу се разјаснити одређивањем тога што није љубав( антонима„ љубави”).

It turns out that all it really takes for your life and everything you thought about yourself to change for ever isn't love or passion.
Nisu ljubav ili strast ono što te natera da promeniš život i sliku o sebi.

It's not love.
To nije ljubav.

But that is not love, is it?
Ali to nije ljubav, zar ne?

Love addiction is not love, because true love is creative,
Љубавна зависност није љубав, јер је права љубав креативна,

If that's not love, what is it?
Ako to nije ljubav, šta je?.

Ain't love a kick in the head?".
Zar ljubav nije udarac** U glavu?*.