IT'S GOTTA - превод на Српском

• то је мора
• trebalo bi
• mora da je
• to je moraš
• to je sigurno

Примери коришћења It's gotta на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's gotta be fun!
Mora biti zabavno!

It's gotta be something important.
Mora biti da je nešto važno.

It's gotta be around here somewhere.
To bi trebalo da bude negde ovde.

It's gotta be… the most exciting thing that's ever happened around here.
To bi trebalo da bude… najuzbudljivija stvar koja se ikada dogodila ovde.

So, if it's gotta get ugly.
Zato ako mora biti gadno.

I know, but now, it's gotta be 40.
Znam, ali sada mora da bude 40. O. K. 40.

It's gotta be some kind of record.
Mora biti da je to neki rekord.

It's gotta end.
To mora da prestane.

All right, it's gotta be something like this.
U redu. to bi trebalo biti nešto ovako.

It's gotta, right?
I mora biti, zar ne?

It's gotta be on the right.
Mora biti da je na desnoj strani.

It's gotta be this whole building.
Mora biti da je to ta cijela zgrada.

It's gotta move freely.
Da, mora se okretati slobodno.

It's gotta be him.
Mora biti da je on.

So I'm telling you, here and now, it's gotta stop.
Govorim ti ovde i sad, to mora prestati.

It's got to possess everything you do, it's gotta own you.
Mora posedovati sve što imaš, mora posedovati tebe.

It all started from the fans, so it's gotta end up with the fans.
To je sve pocelo od obožavalaca, pa to mora završiti sa obožavaocima.

Your carelessness, your spending- it's gotta stop.
Vaša bezobzirnost, vaše trošenje, to mora prestati.

It's gotta sink in that people don't care,
То је мора лавабо у да људи не занима,

Whatever it is you have to say, it's gotta be important enough for you to lie,
Šta god imao da kažeš, mora da bude dovoljno važno da bi zbog toga lagao,