IT'S NOT YOUR JOB - превод на Српском

[its nɒt jɔːr dʒəʊb]
[its nɒt jɔːr dʒəʊb]
nije tvoj posao
it's not your job
is none of your business
's not your business
's not your work
nije vaš posao
it's not your job
's none of your business
is not your work

Примери коришћења It's not your job на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's not your job to fix it..
Nije vaš posao da to popravljate.
It's not your job, it's mine.
Nije tvoj posao, moj je..
If it's not your job, than whose job is it?.
Ako nije nnjegov posao, čiji je?.
It's not your job to fix that.
Nije vaš posao da to popravljate.
I mean, it's not your job.
Mislim, nije tvoj posao.
It's not your job to listen to my problems.
Vaš posao nije da slušate moje probleme.
It's not your job to fix this.
Nije vaš posao da to popravljate.
It's not your job to change or“fix” him/her.
Nije tvoj posao da je menjaš ili“ popravljaš”.
It's not your job to save these girls.
Nije ti posao da spasavaš te devojke.
It's not your job to fix them.
Nije vaš posao da to popravljate.
It's not your job to take care of them anymore.
Više nije tvoj posao brinuti o njima.
It's not your job to change or fix her….
Vaš posao nije da je menjate ili popravljate….
You don't know that. It's not your job.
Al ti ne znas jer to nije tvoj posao.
And if it's not your job, whose is it?.
Ako nije nnjegov posao, čiji je?.
What about when it's not your job?
A šta sa onim, što nije tvoj posao?
It's not your job And it never was..
To nije tvoj posao I nikaad nije bio..
It's not your job to investigate it..
Није ваш посао да њу испитујете.-.
I know it's not your job.
Znam da to više nije tvoj posao.
It's not your job to harass my wife.
Nije ti posao da maltretiraš moju ženu.
If it's not your job whose is it?.
Ako nije nnjegov posao, čiji je?.
Резултате: 81, Време: 0.0542

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски