NIJE VAŠ POSAO - превод на Енглеском

• it's not your job
• is none of your business
• it is not your job
• is not your work

Примери коришћења Nije vaš posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije vaš posao tako interesantan.
Your job is not all that lucrative.

To nije vaš posao.
It's not your job.

Ne, to nije vaš posao.
No, it's not your business.

I postoji, ali to nije vaš posao.
And there is, but that's not your job.

Nije vaš posao da to popravljate.
Not your job to fix it.

Vaša ličnost nije Vaš posao.
Your identity is not your job.

Nije vaš posao da to popravljate.
This is not your job to fix this.

Nije vaš posao da to popravljate.
Not your job to fix them.

Nije vaš posao da budete u poravnanju i konekciji da bi se ja osećala dobro!
It's not your job to be in alignment in order for me to feel good!

Kada je tužna ili uzrujana, nije vaš posao da je popravite, vaš posao je
When she's sad or upset, it's not your job to fix it, it's your job to hold her

Korak 2: Univerzum odgovara Korak 2 je za vas jednostavan, jer on uopšte nije vaš posao.
Step 2 is a simple step for you, for it is not your work at all.

Kada je tužna ili uznemirena, nije vaš posao da je popravite, vaš posao je
When she's unhappy or upset, it's not your job to repair it, it's your job to HOLD HER

Nije vaš posao da to popravite ili popravite druge članove u vašoj porodici.
It's not your job to fix this or fix the other people in your family.

Nije vaš posao da budete tu za ljude
It is not your job to show up for people

Šta je vaš posao, kapetane?
What is your job, Colonel?

To je vaš posao.
It's your business.

To je vaš posao, majore.
That is your job, Major.

To je vaš posao, vi meni recite!
That's your job. You tell me!

I to je vaš posao?
And that's your job?

Otprilike, ovo je vaš posao.- 12.
Ballpark it. This is your business.