IT'S SOMEBODY - превод на Српском

• to je neko

Примери коришћења It's somebody на Енглеском и њихови преводи на Српски

But now, now I know it's somebody completely different.
Ali sada, znam da je neko sasvim drugaciji.

They know it's somebody in the student council that did the vandalizing.
Oni znaju da je neko iz studentskog saveta vandalirao.

Maybe it's somebody else.
Možda je to netko drugi.

I think it's somebody he knows.
Mislim da je to neko koga zna.

Maybe it's somebody cool.
Možda je neko kul.

Warner thinks it's somebody else, I sent Munch
Warner misli da je neko drugi, poslao sam Muncha

So, we know it's somebody in the street-racing world.
Znači to je netko iz svijeta ilegalnih utrka.

Everybody says it's somebody else.
Svako kaže, da je neko drugi kriv.

It's somebody with a good idea.
То је неко са добром идејом.

Well, what if it's somebody else from school?
Pa, što ako je to netko drugi iz škole?

So maybe it's somebody you told.
Možda je netko komu si rekao.

As long as it's somebody.
Dokle god je nekome.

We just know that it's somebody.
Samo znamo da je neko.

It's a tragedy when it's somebody young.
Tragedija je kad je netko mlad.

It's somebody who approaches most interactions by asking,"What can I do for you?".
To je neko ko pristupa većini interakcija pitajući:" Šta mogu da učinim za vas?".

So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him.
Tako da se ne radi o njegovoj kćerci, već je to neko ko mu je blizak, fizički blizak.

But how do you know it's somebody inside of Stone Kittredge… and not some whack-job on the outside who just cracked the code?
Ali kako znaš da je neko iz Stoun Kitridža, a ne neki ludak spolja koji je samo provalio šifru?

Do your parents think that Garrett is still guilty, or do they think that now it's somebody else?
Da li tvoji roditelji još uvek misle da je Geret kriv, ili sada misle da je neko drugi?

Maybe it was somebody in her personal life.
Možda je to neko iz njenog privatnog života.

Maybe it was somebody who works for you?
Možda je to neko ko radi za vas?