IT'S TOO EASY - превод на Српском

• previše je lako
• превише је лако
• prelako je
• prejednostavno je

Примери коришћења It's too easy на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's too easy.
Isuviše je lako.

It's too easy for Grandpa Chu.
To je suviše lako za deda Chua.

It's too easy with amateurs.
Suviše je lako sa njima.

It's too easy to keep sitting.
Suviše je lako zaboraviti na sedenje.

No. It's too easy.
Ne To je previše lako.

It's too easy to fall asleep.
Isuviše je lako ostati uspavan.

Oh, it's too easy.
O, suviše je lako.

It's too easy to come to terms with God as the sun is setting.
Suviše je lako prihvatiti Boga uz zalazak Sunca.

It's too easy to allow entire days to pass by in a blur, without being able to articulate what you've actually done.
Previše je lako da dozvolite danima da prolaze u nejasnoj izmaglici, bez toga da ste sposobni da artikulišete šta ste zapravo uradili.

It's too easy to allow entire days to pass by in a blur without being able to articulate what you've actually done.
Превише је лако дозволити читавим данима да прођу у замућењу, а да не буду у стању да артикулишу оно што сте заправо учинили.

We love her creative suggestions- it's too easy to throw pasta together every night when you're on a budget!
Волимо њене креативне предлоге- превише је лако бацити тестенину заједно сваке вечери када будете у буџету!

I want to believe you, John, but it's too easy to blame everything you've done on something else.
Želim da ti verujem, Johne, ali je previše lako kriviti nešto drugo za sve što si učinio.

Granted that it's too easy and a cliché to connect your work with your life in such a direct manner.
Gotovo da je previše lako i deluje kao kliše vezivati vas rad sa vašim životom na tako neposredan nacin.

Now it's too easy to write a letter,
Сада је превише лако написати писмо,

It's too easy to give in to restlessness that way, and restlessness is one of the main items that we want to learn to mindfully observe.
Suviše je lako popustiti pred nemi- rom, a upravo taj nemir je jedna od glavnih stvari koje želimo da na- učimo da posmatramo sa pažnjom.

However, it is boring if it is too easy.
Međutim, biće vam dosadno ukoliko je isuviše lako.

I get bored if it is too easy.
Biće vam dosadno ukoliko je isuviše lako.

It was too easy anyway.
Ionako je bilo prelako.

It was too easy.
Bilo je prelako.

Homework was boring because it was too easy.
LL/ LZ zadatak je bio glup jer je bilo prelako.