IT FOLLOWS THAT - превод на Српском

• следи да
• произилази да
• произлази да
• слиједи да
• проистиче да
• sledi da
• сходно томе
• из овога следи да

Примери коришћења It follows that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Already from the name it follows that you have to eat all day only one product
Већ из имена произилази да морате да једете цијели дан само један

From this observation it follows that such a dietary supplement has too low a concentration of ingredients.
Из овог запажања слиједи да такав додатак исхрани има прениску концентрацију састојака.

From similar triangles, it follows that the sun must be as many times the moon's size as it is far away(400 times).
Из сличности троуглова проистиче да Сунце мора да буде онолико пута веће од Месеца колико је удаљено од њега( 400 пута).

From this it follows that the players can play in the casino,
Из овога следи да играчи могу играти у казину,

It follows that the size of hysteresis cycle depends on the intensity of the IMF
Произилази да величина циклуса хистерезиса зависи од јачине ИМП

that they are well thought out and designed as it follows that proper functionality is ensured.
су добро осмишљене и дизајниране како слиједи да је осигурана одговарајућа функционалност.

From all of the above, it follows that the main signs of miscarriage at an early stage are.
Из свега наведеног следи да су главни знаци побачаја у раној фази.

It follows that the area of the parallelogram is the same as the area of the rectangle: A= bh(parallelogram).
Из овога следи да је површина паралелограма једнака површини правоугаоника: A= bh( паралелограм).

Based on the above material, it follows that love is a mutual feeling,
На основу наведеног материјала, произилази да је љубав обострано, племенито,

From this, it follows that whenever bishops openly profess heresy,
Из овога следи да кад год епископ отворено проповеда јерес,

Since in principle the induction rule can be applied repeatedly(starting from the proved base case), it follows that all(usually infinitely many) cases are provable.
Пошто у принципу правило индукције може бити примењено више пута почевши од доказаног основног случаја, произилази да су сви( обично бесконачно многобројни) случајеви доказиви.

then logically it follows that you might want to also sometimes write like you speak.
onda logično sledi da možda želiš da ponekad pišeš onako kao što govoriš.

From this definition, it follows that not everythe mystery of the patient the doctor is obliged to keep.
Из ове дефиниције, следи да није свакитајна пацијента лекар је дужан да задржи.

It follows that if taking drugs is seen as inauthentic
Odatle sledi da ako se uzimanje droga doživljava kao neautentično

From the above, it follows that abstract thinking develops mental(inner)
Из наведеног следи да апстрактно размишљање развија ментални( унутрашњи)

It follows that no Christian or Jew from the beginning of time has never really believed that he would go to hell.
Sledi da ni jedan Hrišćanin ili Jevrej od početka vremena, nije ikada stvarno verovao da će otići u Pakao.

From this it follows that in Adam the soul and body of every man was given in potentiality.
Одатле следи да су у Адаму потенциално дати душа и тело сваког човека.

Briefly, from what we were discussing earlier it follows that it's very dangerous to become a director with a huge success at the box office.
Ukratko, sa stanovišta onoga o čemu smo pričali ranije sledi da je veoma opasno postati režiser koji ima veliki uspeh na bioskopskim blagajnama.

From this it follows that it is necessary to settle as many plants as possible,
Из тога следи да је потребно населити што више биљака,

Since it is an exhortation, it follows that it is also possible to not be filled
Pošto je to pouka, sledi da je takođe moguće ne biti ispunjen