IT IS YOU - превод на Српском

• ti si taj
• to ste vi
• da si ti
• da si to ti
• da ste to vi
• to jesi ti
• то ти је
• to si ti
• ти си тај
• то си ти
• то сте ви
• сте ви ти
• ste vi taj
• да сте то ви
• da si to

Примери коришћења It is you на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is you who doesn't understand!
Ti si taj koji ne razume!

It is you.
То ти је.

Don't Assume It Is You.
Samo nemoj pomisliti da si to ti.

The one who doesn't get it is you.
Oni koji ga nemaju, to ste vi.

You feel the presence of the parasite and believe it is you.
Vi osećate prisustvo pa razita i verujete da ste to vi.

Yes, it is you!
Jesi, to si ti!

Jesus… it is you.
Isuse… To jesi ti.

It is you who wishes to fight.
Ti si taj koji želi da se bori.

If you only knew it is you who are trapped… not I.
Kada bi samo znao da si ti onaj koji je u stupici… ne ja.

And I'm glad it is you.
Drago mi je da si to ti.

It is you best friend's birthday cake,
То ти је рођенданска торта најбоље пријатељице,

it is unique. it is you.
to je jedinstveno, to ste vi.

You feel the presence of the parasite and believe it is you.
Vi osećate prisustvo parazita i verujete da ste to vi.

It is you, Saori… right?
To si ti, Saori… zar ne?

It is you who can and should convince him that he is..
Ти си тај који може и треба да га убеди да јесте.

It is you who must walk through it..
Ti si taj koji će morati da prođe kroz njih.

Sasha, it is you.
Saša, to jesi ti.

I think it is you, my husband.
Mislim da si ti u pitanju, mužu moj.

Oh my God, it is you,” she whispered.
Hvala bogu da si to ti,” uzviknula je.

It is you who must prove yourselves to me.
То ти је ко мора доказати себе за мене.