ITS BANKS - превод на Српском

• svoje banke
• своје обале
• своје банке
• svojim bankama
• својим банкама
• svoje obale
• bregova svojih

Примери коришћења Its banks на Енглеском и њихови преводи на Српски

The cave where Homer composed his poems was near the source of Meles River while his temple was erected on its banks.
Пећина у којој је Хомер складао своје пјесме био је близу извора ријеке Мелес док је његов храм подигнут на његовим обалама.

the construction of fortifications on its banks.
изградњу утврђења на његовим обалама.

belonged to our fathers, but when I go up to the river I see camps of soldiers on its banks.
kada sam ja išao na reku video sam kampove vojnika na njenim obalama.

belonged to our fathers, but when I go up to the river I see camps of soldiers on its banks.
када сам ја ишао на реку видео сам кампове војника на њеним обалама.

Italy desperately needs bold leadership- to restructure its banks, write down unpayable corporate
Italiji je potrebna jaka vlada koja bi mogla da rekonstruiše svoje banke, otpiše korporativne

to Spain so it can recapitalize its banks, but the exact size of the loan will probably only be determined in September.
mogu da dokapitalizuju svoje banke, ali tačna veličina kredita će se verovatno utvrditi samo u septembru.

and go over all its banks.
teći će povrh svih bregova svojih.

Eurozone finance ministers have approved a deal to lend up to 100 billion euro to Spain so it can recapitalise its banks. But the exact size of the loan will only be disclosed in September.
Ministri finansija evrozone očekuju da će se danas odobriti sporazum da se pozajmi i do 100 milijardi evra Španiji, tako da mogu da dokapitalizuju svoje banke, ali tačna veličina kredita će se verovatno utvrditi samo u septembru.

With no passporting rights for its banks, the best option London can hope for is regulatory equivalence,
Без права пасоша за своје банке, најбољу опцију у Лондону може се надати регулаторна еквивалентност,

the krona(and also had the courage to let its banks fail and default on their debts).
imao je i hrabrosti da pusti svoje banke da propadnu i ne isplate dugove).

President Donald Trump's announcement that Beijing told its banks to stop dealing with North Korea is“not consistent with the facts,” a Chinese foreign ministry spokesman said Friday, but he….
Izjava američkog predsednika Donalda Trampa da je Peking naložio svojim bankama da prekinu transakcije sa Severnom Korejom" ne odgovara činjenicama", rekao je danas portparol kineskog ministarstva spoljnih poslova, ali nije dao dalje….

open-air terraces line its banks to serve sunbathers.
терасе на отвореном пружају своје банке послужитељу сунца.

Eurozone finance ministers are expected to approve an agreement on Friday to lend up to 100 billion euros to Spain so it can recapitalize its banks, but the exact size of the loan will probably only be determined in September.
Ministri finansija evrozone očekuju da će se danas odobriti sporazum da se pozajmi i do 100 milijardi evra Španiji, tako da mogu da dokapitalizuju svoje banke, ali tačna veličina kredita će se verovatno utvrditi samo u septembru.

President Donald Trump's announcement that Beijing told its banks to stop dealing with North Korea is"not consistent with the facts," a Chinese foreign ministry spokesman said Friday, but he gave no indication what
Izjava američkog predsednika Donalda Trampa da je Peking naložio svojim bankama da prekinu transakcije sa Severnom Korejom" ne odgovara činjenicama", rekao je danas portparol kineskog ministarstva spoljnih poslova,

Moscow can introduce fiscal measures to help its banks and financial sector that could create economic shockwaves in the European Union
Москва може да уведе помоћне фискалне мере својим банкама и финансијском сектору, које могу да створе економске шокове у Европској унији

President Donald Trump's announcement that Beijing told its banks to stop dealing with North Korea is"not consistent with the facts",
Izjava američkog predsednika Donalda Trampa da je Peking naložio svojim bankama da prekinu transakcije sa Severnom Korejom" ne odgovara činjenicama",

In June, Spain requested 100bn euros of loans from the eurozone's bailout fund to help support its banks, which are struggling with bad debts from loans made in the property sector.
U junu, Španija je zatražila 100 milijardi evra zajma od fonda za pomoć evrozoni kako bi pomogla svojim bankama, koje se bore protiv" loših dugova" od kredita uzetih u sektoruu nekretnina.

of loans from the eurozone's bailout fund to help support its banks, which are struggling with bad debts from loans made in the property sector.
zajma od fonda za pomoć evrozoni kako bi pomogla svojim bankama, koje se bore protiv" loših dugova" od kredita uzetih u sektoruu nekretnina.

of loans from the EFSF bailout fund to help support its banks, which are struggling with bad debts from loans made in the property sector.
zajma od fonda za pomoć evrozoni kako bi pomogla svojim bankama, koje se bore protiv" loših dugova" od kredita uzetih u sektoruu nekretnina.

majestic river as you stroll its banks(either the Buda
величанствену реку док шетате својим обалама( било Буда