СВОЈЕ БАНКЕ - превод на Енглеском

• your bank

Примери коришћења Своје банке на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође бисте требали проверити код своје банке да бисте разговарали о начинима на који бисте могли поставити слично упозорење
You should also check with your bank to discuss ways that you might set up a similar alert for both credit

Проверите код своје банке да ли требате додати било какве додатне банковне накнаде треће стране пре преноса.
Please check with your bank to find if you need to add any additional third-party bank fees before transfer.

ће омогућити да сабијате простор и време до своје банке у… Осмом?
as it will allow you to literally fold through space and time to your bank in the… 8th?

можете добити износ депозита са веб-локације своје банке.
you can get the deposit amounts from your bank website.

Када исплатилац кредита обрађује чек код дужника код своје банке, банка може одлучити да плати чек
When the payday lender processes the borrower's check with their bank, the bank may choose to pay the check

Можете отворити инвестициони рачун код своје банке или отворити рачун код Бинцк банке..
You can open an investment account with your own bank or open an account with Binck bank..

На примјер, ако сте отворили банковни рачун у првој пословници своје банке, број подружнице би највјеројатније био" 01.".
For example, if you opened your bank account at your bank's first branch, the branch number would most likely be"01.".

Кипар је затражио 15, 8 милијарди евра да спаси своје банке, доведе у ред своје финансије
Cyprus requested EUR 15.8 billion to rescue its banks, put in order its finances

Обично можете наћи број пословнице своје банке на својој веб страници под често постављаним питањима( ФАК).
You can usually find your bank's branch number on its website under frequently asked questions(FAQs).

Једна од највећих брига коју особа има код своје банке је да ли је њихов новац осигуран или не.
One of the biggest concerns that a person has with their bank is whether or not their money is insured.

То су они који су прелазили преко Јордана у првом месецу, када је навикао да прелије своје банке.
These are those who went over the Jordan in the first month when it had overflowed all its banks.

он ће прелити све своје банке.
and go over all his banks.

И он ће се подићи у свим својим токовима, и он ће прелити све своје банке.
And it will rise up over all its channels and go over all its banks.

можете ставити нацрт у омотницу на банкомату своје банке и користити АТМ картицу да бисте довршили трансакцију.
you can place the draft into a deposit envelope at your bank's ATM and use your ATM card to complete the transaction.

Банка ће у правилу уновчити чек на рачуну из своје банке ако имате личну карту.
The bank generally will cash a check drawn on an account from their bank if you have photo ID.

када је навикао да прелије своје банке.
when it had overflowed all his banks….

Америчке власти су одавно ограничиле своје банке у издавању кредита
The US authorities have long since limited the ability of their banks to issue loans to Russia

Без права пасоша за своје банке, најбољу опцију у Лондону може се надати регулаторна еквивалентност,
With no passporting rights for its banks, the best option London can hope for is regulatory equivalence,

Јер би сада имали европски разлог да реструктурирају своје банке, поставили би строге услове за економске реформе
Because far from being against their interests, they would now have a European reason to restructure their banks; they could set tough terms on economic reform;

Америчке власти су одавно ограничиле своје банке у издавању кредита
The US authorities have long restricted their banks in issuing loans