ITS REMOVAL - превод на Српском

• његово уклањање
• његовог уклањања
• његовом уклањању

Примери коришћења Its removal на Енглеском и њихови преводи на Српски

which at the same time and facilitate its removal for transshipment.
што уједно и олакшава његово уклањање за претовар.

Its removal will prevent the spread of infections on the one hand, but on the other hand this is the most erogenous zone in men.
Њено уклањање ће спријечити ширење инфекција с једне стране, али с друге стране, то је нај ерогена зона код мушкараца.

The spleen destroys platelets when they are attacking autoantibodies, and its removal should theoretically lead to a cure of immune thrombocytopenic purpura.
Слезина уништава тромбоците када нападају аутоантитела, и њено уклањање треба теоретски довести до излечења имуног тхромбоцитопениц пурпура.

If the patient has an intervertebral hernia, after its removal, blood pressure is normalized without additional effort.
Ако пацијент има интервертебралну хернију, након њеног уклањања, крвни притисак се нормализира без додатног напора.

you should be ready to endure pain during its removal.
будете спремни да издржавате бол током њеног уклањања.

which could remain after its removal from the body.
које би могле остати након њеног уклањања из тијела.

of benign tumors and adequate treatment patients live after its removal many years.
адекватног лечења, пацијенти живе након њеног уклањања већ дуги низ година.

even a small one can provoke severe pains with inflammation, and its removal will be required.
унутрашњи, чак и мали може изазвати јаке болове са упалом, и биће потребно његово уклањање.

of particular importance among them is the effort of the eye muscles, which adapt to fixing the object during its removal at different distances.
међу којима је посебно значајан напор очних мишића који се прилагођавају фиксирању објекта приликом његовог уклањања на различитим удаљеностима.

The amateur question played a major factor in its removal after a report was presented demonstrating that virtually all of the artists submitting their works for their respective art competitions were also making money on their art.
Питање аматера је одиграо главни фактор у његовом уклањању након што је представљен извештај, показујући да практично сви уметници који подносе своја дела за своја уметничка такмичења такође зарађују новац за своју уметност.

it is necessary to resort to its removal, followed by prosthetics.
потребно је прибјећи његовом уклањању са накнадном протетиком.

this leads to the case when, after its removal, the organs contained in the bag do not fit into the abdominal cavity.
повећава до огромне величине, што доводи до случаја када се после њеног уклањања органи који се налазе у торби не уклапају у абдоминалну шупљину.

this German paste contains pyrophosphates that loosen hard plaque and facilitate its removal, sodium fluoride
ова немачка паста садржи пирофосфате који отпуштају тврде плакове и олакшавају његово уклањање, натријум флуорид

Is its removal necessary?
Da li je neophodno njenu uklanjanje?

They dilute phlegm, contribute to its removal.
Утапира флегм, доприноси његовом излучивању.

Atheroma on the head and methods for its removal.
Атером на глави и методе за њихово отклањање.

Its removal is a patriotic, national and humanitarian duty.
Њихова мисија је национална, патриотска, хуманитарна.

And fragmenting the cloudy lens prior to its removal from the eye.
И фрагментирање облачног сочива пре његовог уклањања из очију.

You can find more information about its removal in the final paragraph.
Obezbedićemo više informacija o uklanjanju pretnje u konačnom paragraf.

accelerates the process of its removal.
убрзава процес његовог уклањања.