JEREMIC - превод на Српском

• jeremić
• јеремић
• jeremića
• jeremiću
• jeremićem

Примери коришћења Jeremic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry, Jeremic, you need to pay a price,
Izvini Jeremiću, ali moraš da platiš nekakav ceh,

According to the company's vice president, Dejan Jeremic, Delta Holding plans to invest EUR 600 million in the next three years, primarily in real estate and the agrarian sector.
Prema rečima potpredsednika te kompanije Dejana Jeremića, Delta Holding planira da u naredne tri godine investira 600 mil EUR- najviše u nekretnine i agrar.

Jeremic said it would be“a warning blockade” to tell RTS it should do its job professionally.
Јеремић је истакао да је то" блокада упозорења" како би РТС поручили да професионално треба да ради свој посао.

Maybe Jeremic from the Katar Embassy said that on November 4 there will be elections and a referendum.
Možda su Jeremiću iz katarske ambasade rekli da će 4. novembra biti izbora i referenduma.

The statement followed talks between Jeremic and Hungarian counterpart Peter Balazs in Budapest on March 3rd.
Ta izjava usledila je posle razgovora između Jeremića i njegovog mađarskog kolege Petera Balaša u Budimpešti 3. marta.

During her meeting with Jeremic, Bakoyannis described Serbia as an"integral part of the European family".
Na sastanku sa Jeremićem, Bakojanis je opisala Srbiju kao" sastavni deo Evropske porodice".

Jeremic met Ho when he was serving as a president of the UN General Assembly from 2012 to 2013.
Јеремић је упознао Хоа када је био председник Генералне скупштине УН-а од 2012. до 2013. године.

Otherwise we would be frivolous politicians with no common position," Lagumdzija told reporters in Belgrade after a meeting with Jeremic on March 14th.
U suprotnom ćemo biti neozbiljni političari bez zajedničkog stava“, rekao je Lagumdžija novinarima u Beogradu posle sastanka sa Jeremićem 14. marta.

British Foreign Secretary David Miliband has also reportedly told Jeremic recently that his country should not hesitate to make that move.
Britanski sekretar inostranih poslova Dejvid Miliband takođe je, kako se izveštava, rekao nedavno Jeremiću da njegova zemlja ne bi trebalo da okleva da napravi taj korak.

Before he came to the Serbian Government, Jeremic had already interned in Federal Ministry for Telecommunications led by Boris Tadic.
Пре доласка у Владу Србије Јеремић је већ стажирао у савезном Министарству за телекомуникације које је водио Борис Тадић.

Our differing positions on Kosovo should not prevent us from boosting our partnership," Babacan told a joint press conference with Jeremic after their meeting in Ankara.
Naši različiti stavovi oko Kosova ne bi trebalo da nas spreče da ojačamo naše partnerstvo", rekao je Babačan na zajedničkoj konferenciji za novinare sa Jeremićem posle njihovog sastanka u Ankari.

Minister Jeremic will discuss with South African state leadership bilateral relations,
Министар Јеремић ће са државним руководством Јужноафричке Републике разговарати о билатералним односима,

It is very important that we make it clear in every possible way that we are devoted to Serbia's European future," Rehn said after meeting with Jeremic.
Vrlo je važno da jasno ukažemo na svaki mogući način da smo posvećeni evropskoj budućnosti Srbije", rekao je Ren posle sastanka sa Jeremićem.

Jeremic the senior within his property also has more than 4 acres of agricultural
Јеремић сениор у свом поседу такође има и нешто више од 4 хектара пољопривредног

Jovan Jeremic and in the end Dimitrije Ruvarac.
Јован Јеремић и на крају Димитрије Руварац.

open to all who share these values," said Jeremic.
отворена за све који деле ове вредности“, најавио је Јеремић.

Serbian Orthodox monasteries are not and cannot be cultural monuments of Kosovo,” Jeremic stressed.
Манастири српске православне цркве нису и не могу бити културни споменици Косова”, нагласио је Јеремић.

which is expected in September,” said Jeremic.
које се очекује у септембру“, рекао је Јеремић.

It is now too soon to tell whether Jeremic will be interested at all in something like that.
Сада је прерано говорити да ли ће Јеремић уопште бити заинтересован за то.

social progress,” Jeremic said.
истакао је Јеремић.