JESUS SAW - превод на Српском

• isus videvši
• vide isus
• исус видевши
• виде исус
• видевши исус
• bog vidi
• христос је видео

Примери коришћења Jesus saw на Енглеском и њихови преводи на Српски

When Jesus saw him lying there,
Kad vide Isus ovog gde leži,

Mark 12:34 When Jesus saw that he had answered intelligently,
Marko 12: 34„ Tada mu je Isus, videvši da je pametno odgovorio,

So… when Jesus saw the leaves on the fig tree He had every right to expect some fruit.
Када је Исус видео лишће на смоквином дрвету са правом је очекивао на њој плод.

But when Jesus saw it, He was greatly displeased
Али када је Исус то видео, Он је кривично дело,

When Jesus saw their faith, he said to the man,“My friend,
Када је Исус видео њихову веру, рече:» Човече,

But when Jesus saw this, he was indignant and said to them,“Let
Кад је Исус то видео, наљутио се и рекао им:„ Пустите децу

When Jesus saw their faith, he said,“Sir,
Када је Исус видео њихову веру, рече:»

When Jesus saw this, he grew angry and said to them,"Allow
Кад је Исус то видео, наљутио се и рекао им:„ Пустите децу

When Jesus saw her, He called her over and said to her,"Woman,
Kad ju je Isus video, obratio joj se i rekao:„ Ženo,

When Jesus saw the fig tree bearing leaves, He was right to expect that it would also be bearing fruit.
Када је Исус видео лишће на смоквином дрвету са правом је очекивао на њој плод.

When Jesus saw leaves on the tree, He had a right to expect fruit from it.
Када је Исус видео лишће на смоквином дрвету са правом је очекивао на њој плод.

Jesus saw that she could make use of her knowledge in bringing others to share his grace.
Isus je video da će ona svoje saznanje korisno upotrebiti dovodeći druge da učestvuju u Njegovoj milosti.

So when Jesus saw this, He became indignant
Када је Исус то видео, наљути се, па им рече:»

But when Jesus saw this, he was indignant
Када је Исус то видео, наљути се, па им рече:»

Jesus saw that she would make use of her knowledge in bringing others to share His grace” DA.
Isus je video da će ona svoje saznanje korisno upotrebiti dovodeći druge da učestvuju u Njegovoj milosti.

When Jesus saw her, He called her over and said to her,"Woman,
Кад ју је Исус видео, обратио јој се и рекао:„ Жено,

When Jesus saw their faith, he said,“Friend,
Када је Исус видео њихову веру, рече:»

When Jesus saw His mother standing near the cross with the Apostle John,
Када је Исус видео Своју мајку како стоји близу крста са апостолом Јованом,

Mk 10, 14 But when Jesus saw this, he took offense,
Али када је Исус то видео, Он је кривично дело,

But when Jesus saw this, he took offense,
Али када је Исус то видео, Он је кривично дело,