Примери коришћења Journal of medicine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
according to data published in 2006 in The New England Journal of Medicine.
према подацима објављеним 2006. године у Тхе Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине.Meanwhile, according to the New England Journal of Medicine, the use of glyphosate in herbicides has increased by more than 250 times in the United States in the last 40 years.
У међувремену, према медицинском часопису из Нове Енглеске(“ New England Journal of Medicine”) употреба глифосата у хербицидима у САД је повећана више од 250 пута у САД у задњих 40 година.New England Journal of Medicine and about 200 scientific papers on the biggest platform- WOS.
Аналима интерне I found a report in the Western Journal of Medicine.
Нашао сам извештај у западном Јоурнал оф Медицине.I've been reading in the"New England journal of medicine".
Čitao sam u časopisu" Medicina Nove Engleske".Do you get"The New England Journal of Medicine" on your Nook?
Da li dobijaš" Medicinski žurnal Nove Engleske" na tvoj" Nook"?Issue of the New England Journal of Medicine, his surgical team reports on his progress.
Новембра Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине, његов хируршки тим извештава о свом напретку.And that's when I read your article in the"New England Journal of Medicine.".
А то је када сам прочитао ваш чланак у" Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине.".There was a seminal article out of the New England Journal of Medicine in 2010.
Bio je jedan plodonosni članak u Medicinskom časopisu Nove Engleske iz 2010. godine.I think I read about something like that in the New England Journal of Medicine.
Mislim da sam citao o takvom slucaju u nekom casopisu.Been written up in the new england journal of medicine 3 times,
Pisali su o nama 3 puta u Medicinskom Zurnalu Nove Engleske,In a study published by the New England Journal of Medicine, this“gold-standard” of diets was put to the test.
У студији коју је објавио Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине, овај" златни стандард" дијете је стављен на пробу.And one doctor said to the others,"Did you see my article in the New England Journal of Medicine?".
Jedan lekar kaže drugima:" Jeste videli moj članak u" Medicinskom žurnalu Nove Engleske"?".Which I reached slowly and reluctantly over my two decades as an editor of The New England Journal of Medicine.”.
Нерадо долазим до овог закључка до којег сам дошла након две године уређивања медицинског журнала Нове Енглеске“.In May, 2007, the New England Journal of Medicine published an analysis of dozens of studies on nearly 28,000 people who had taken Avandia.
Још у мају 2007. часопис„ Њу Ингланд журнал оф медисин" објавио је анализу десетак спроведених испитивања на укупно 28. 000 људи који су узимали„ авандију".The decision was based on findings from a November report entitled“Neurodegenerative Disease Mortality among Former Professional Soccer Players” published in the New England Journal of Medicine.
Ова одлука је базирана на истраживању које је спроведено у Новембру 2019. под називом" смртност од неуродегенеративних болести међу бившим професионалним фудбалерима" и објављено у Њу Ингланд Журналу медицине.A report published by The New England Journal of Medicine revealed a 70-year-old man who had the whites of his eyes,
Извештај је објавио Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине открио је 70-годишњег мушкарца који је имао бјелоочнице,This particular case, detailed in a recent issue of the New England Journal of Medicine, involved a young woman who had sex with a new partner while traveling through Australia.
Овај случај, детаљно у недавном издању Нев Енгланд Јоурнал оф Медицине, укључен је млада жена која је секс са новим партнером током путовања кроз Аустралију.a recent study in The New England Journal of Medicine found users fared no better than those given a placebo.
недавна студија у Новом Енглеском часопису медицине показала је да корисници нису били бољи од оних који су добили плацебо.Phone interview with The New England Journal of Medicine, 3:30 lecture on brain glioma treatment, 5:00 board meeting, a 6:15 morbidity and mortality meeting, and if there's time--.
The New England Journal of Medicine", 15: 30 predavanje o tumoru na mozgu, 17: 00 sastanak odbora, 18: 15 sastanak o smrtnosti, i ako bude vremena.
