JUST A FEW MILES - превод на Српском

• само неколико миља
• samo nekoliko kilometara
• samo par kilometara
• samo nekoliko milja
• само неколико километара

Примери коришћења Just a few miles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Theoretically, they could be just a few miles down the river or all the way in the Danube.".
Теоретски, могле би завршити само неколико километара низ ријеку или чак скроз у Дунаву.".

Which makes it even harder knowing Flo's in the same city just a few miles away, being brought up by someone else.
I što je još teže znati da je Flo u istom gradu samo nekoliko milja dalje, i odgajana od strane nekog drugog.

transfer deadline day, Arshavin was staying in a Hertfordshire hotel, just a few miles from the Arsenal training ground.
Аршавин је боравио у хотелу уХартфордширу, само неколико километара од места где Арсеналови играчи тренирају.

But the city will have to rely on its existing drainage system to fight water that was already beyond the wall and just a few miles from the central business district.
Град ће, ипак, морати да се ослони на постојећи канализациони систем, пошто је вода већ дошла до насипа од врећа, само неколико километара од централног пословног центра.

Just a few miles from downtown Kailua-Kona,
На само неколико километара од центра Каилуа-Кона,

But our last find came really just a few miles from where we are now, in the Solomon Islands.
Наше последње откриће се десило на само неколико километара од овог места, на Соломонским острвима.

You can see one of the most comprehensive collections of trilobite fossils just a few miles from where they're quarried, at Erfoud Museum.
Možete da vidite jednu od najobimnijih kolekcija fosila trilobita na samo nekoliko kilometara od mesta sa koga su iskopani, u muzeju Erfud.

And with world-class companies just a few miles from Lakeland's campus, there are plenty of tremendous opportunities for Lakeland marketing students to complete real-world work prior to graduating
И са светске класе предузећа само неколико миља од Лакеланд кампусу, постоји много огромних могућности за Лакеланд маркетинг ученици заврше стварном свету посао пре дипломирања

he is just a few miles away in a secret flat,
on je samo nekoliko kilometara dalje u tajnom stanu

I consider myself a spokesperson for Disneyland because I live just a few miles from it- and, as if that were not enough,
Ja sebe smatram portparolom Diznilenda, jer živim samo nekoliko milja od njega- a ukoliko to nije dovoljno,

I consider myself a spokesperson for Disneyland because I live just a few miles from it-- and,
Ja sebe smatram portparolom Diznilenda, jer živim samo nekoliko milja od njega- a ukoliko to nije dovoljno, jednom sam imao čast da tamo budem intervjuisan

much bigger defeat suffered, by the way, just a few miles to the northwest of the so-called“capital” of the“independent” Kosovo: Prishtina,
узгред, Србима био нанет на само неколико километара северозападно од такозване„ престонице“ наводно„ независног“ Косова,

Built just a few miles away from the Magic Kingdom on land that was originally used to dump alligators,
Изграђена само неколико миља далеко од Магичног краљевства на земљишту које је првобитно користило за уклањање алигатора,

also due to a blizzard that kept him stranded in a cave for nearly a week just a few miles from the main camp.
упркос додатним залихама, али и због близњења која га је задржавала у пећини скоро недељно само неколико миља од главног кампа.

It's just a few miles from here.
Samo je par kilometara odavde.

Just a few miles, I told myself.
Samo još nekoliko kilometara, govorila je sebi.

Just a few miles out of my way.
Nekoliko milja van mog puta.

And I'm here just a few miles away.
Ovdje sam u blizini svega nekoliko milja udaljenosti.

She's buried just a few miles from here.
Pokopana je nedaleko odavdje.

Just a few miles before the border of Naples.
Još nekoliko kilometara do granice sa Napuljom.