JUST A FEW YEARS - превод на Српском

• само неколико година
• samo par godina
• samo nekoliko godina
• samo godinu dana
• samo nekoliko meseci
• тек неколико година

Примери коришћења Just a few years на Енглеском и њихови преводи на Српски

Actually, she's just a few years.
U stvari, ona je samo nekoliko godina.

Think about the person you were just a few years ago, and recognize how much you have grown and changed.
Мислите о особи сте били пре само неколико година, и признају колико су порасле и променили.

You were 19. you were just a few years older than I was.
Imala si samo par godina više nego ja, i nakon svega što sam prošao prošle godine..

The market for high-oleic sunflower oil appeared just a few years ago, and therefore is in the making phase.
Тржиште за високо-олеинско сунцокретово уље појавило се прије само неколико година и стога је у фази израде.

In just a few years I had the rest of my life to do as I wanted.
Za samo par godina mogla sam da uradim sa svojim životom ono što sam želela.

In just a few years, this store has attracted a number of customers with backgrounds at home and abroad.
За само неколико година ова продавница је привукла бројне купце са позадинама у земљи и иностранству.

the future is coming at us much faster than we imagined just a few years ago.
je budućnost mnogo bliža nego što smo mogli da pretpostavimo pre samo nekoliko meseci.

Such missions were impossible just a few years ago, when the Russian air force had few planes capable of hitting targets at night.
Takve misije su bile nemoguće pre samo par godina, kada je ruska vojska imala samo par aviona koji su mogli da gađaju mete po noći.

Nevertheless, just a few years later, the American Association for Cancer Research elected Southam as its president.
Ипак, само неколико година касније, ЧестерМ Соутхам је изабран за председника Америчког удружења за рак истраживача.

The Know-Nothings disbanded just a few years later in 1857,
Кнов-Нотхингс је распуштен тек неколико година касније 1857. године,

Even here in California, if we were to go back just a few years, it was a very different story.
Чак и овде у Калифорнији, ако бисмо се вратили само неколико година у назад, прича је била сасвим другачија.

who'd been crucified just a few years earlier, was the son of God.
je sin drvodelje, razapet samo par godina ranije, sin Božji.

Rosslin's stay in Russia was not for long, just a few years, but it was very productive.
Рослинов боравак у Русији није био дуг, тек неколико година, али веома плодан.

Just a few years after Bathurst's odd case,
Samo nekoliko godina posle čudnog Bathurst slučaja,

Yet, just a few years later, Southam was elected president of the American Association of Cancer Researchers.
Ипак, само неколико година касније, ЧестерМ Соутхам је изабран за председника Америчког удружења за рак истраживача.

a democratic system for local marine governance that was totally unimaginable just a few years earlier.
prostor kojim zajednica rukovodi, demokratski sistem za lokalno upravljanje morem, nezamisliv samo par godina unazad.

In just a few years, he has become one of the richest men in all Syria.
U samo nekoliko godina, on je postao jedan od najbogatijih ljudi u Siriji.

Just a few years ago, it was announced that it had paid off debt from the Napoleonic Wars.
Пре само неколико година објављено је да је исплаћен дуг из времена Наполеонових ратова.

That? s just one example of what I think could be coming in just a few years.
Ovo je ukratko sta ja mislim da ce se desiti za samo par godina.

But just a few years later, authoritarian leaders are again beginning to win support among voters.
Međutim, samo nekoliko godina kasnije, autoritarni lideri su ponovo počeli da dobijaju podršku birača.