JUST FOR ONE DAY - превод на Српском

[dʒʌst fɔːr wʌn dei]
[dʒʌst fɔːr wʌn dei]
samo jedan dan
just one day
only one day
single day
only one year
juste one single day
just one year
one week

Примери коришћења Just for one day на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We could steal time, just for one day→.
Možemo ukrasti vreme, samo na jedan dan.
We were heroes,""just for one day.".
Mi smo bili heroji samo na jedan dan.
We could be heroes Just for one day.
Mi možemo da budemo heroji samo na jedan dan.
Come on, it's just for one day.
Ma dajte, ovo je samo za jedan dan.
I immediately knew that this is not going to be just for one day.
upoznao znao sam da ovo neće trajati samo jedan dan.
Remember… We can beat them, just for one day, We can be Heroes, just for one day.
Iako ih ništa neće oterati, možemo ih pobediti, samo jedan dan možemo biti heroji, samo jedan dan.
We can beat them, just for one day, we can be heroes, just for one day"….
Iako ih ništa neće oterati, možemo ih pobediti, samo jedan dan možemo biti heroji, samo jedan dan.
he was kidnapped just for one day by a house-boy who was fascinated by him.
киднапован је само један дан од куће-дечака који га је фасцинирао.
even if it was just for one day.
је то било само за један дан.
Those people would have given anything to experience what I had grown up with, even just for one day.
Ти људи би дали било шта да доживе оно на чему сам одрастао, чак и само на један дан.
we would kill to look like her, even if it was just for one day.
чак и ако је то било само за један дан.
Or even for just for one day?
Just for one day, nobody shit.
Samo na dan, nicija govna.
Just for one day,” they sang.
Дошао је један дан да пева; било је њих.
She's my girlfriend just for one day!
Али она је моја само на 1 дан!
We can be heroes♪ Just for one day.
Bićemo junaci na jedan dan.
Just for one day, avoid saying anything negative.
Pokušajte da proživite jedan dan, a da ne kažete ništa negativno.
Our Black Friday deal is not just for one day.
Црни петак није само још један дан договора.
can't we leave business just for one day?
možemo li ostavimo posao bar na jedan dan?
Oh, it was nice to be back, even if it was just for one day.
Oh, lepo je vratiti se, pa makar to bilo i na samo jedan dan.
Резултате: 3056, Време: 0.0457

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски