Примери коришћења Key figure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The key figure in selling the Racak trigger was of course William Walker,
Ključna figura u javnom promovisanju okidača u Račku bio je,Abu Abdu al-Ashdi was a key figure in Aleppo, where he commanded the defense of the areas that remained under the control of militants in the fall of 2016.
Абу Абду ал-Ашди био је кључна личност у Алепу, где је командовао одбраном подручја која су остала под контролом милитаната у јесен 2016. године.The exhibition, organised by Filip Kondovski, marks the 10th anniversary of the death of his father, a key figure in Macedonian painting in the second half of the 20th century.
Izložbom, koju je organizovao Filip Kondovski, obeležava se deset godina od smrti njegovog oca, ključne ličnosti u makedonskom slikarstvu u drugoj polovini 20. veka.He emigrated to Australia and was a key figure in the Heidelberg School,
RBC's investigation says a mysterious person named Katerina Tikhonova is a key figure behind the project to build a new science and technology center at Moscow State University.
RBCova istraga pokazuje da je misteriozna osoba Katerina Tikhonova ključna figura koja stoji iza projekta za izgradnju novog centra za nauku i tehnologiju na Moskovskom državnom univerzitetu.A key figure in the attack on Black Populism was BenTillman, the leader of SouthCarolina's white farmers' movement.
Кључна фигура у нападу на црначки популизам био је Бен Тилман, лидер покрета белих фармера Јужне Каролине.often become a key figure in the whole garden exposition.
често постају кључна фигура у читавом излагању у башти.Griffith was a key figure in establishing the set of codes that have become the universal backbone of film language.
Грифит је био кључна фигура у успостављању низа кодова који су постали универзална окосница филмског језика.we're sure that Exabytes will continue to be a key figure in Singapore.
сигурни смо да ће Екабитес и даље бити кључна фигура у Сингапуру.So have for two nights on stage at the festival such a pure talent, key figure in the current jazz scene,
Дакле, имамо две ноћи на бини на фестивалу такав Пуре Талент, кључна фигура у текућој јазз сцени,the German chancellor is a key figure in her own European People's Party.
немачка канцеларка је кључна фигура у њеној сопственој Европској народној странци.also was a key figure in the development and establishment of the Bill of Rights.
такође је био и кључна фигура у развоју и успостављању Предлога права.the course forms the key figure in the world of fashion
курс представља кључну личност у свијету модеgrandfatherly Claus as a key figure in American Christmas imagery.
већег од живота, као кључну фигуру у америчким божићним сликама.Léon Daudet, a key figure in any deliberations of the Prix Goncourt committee, wrote his friend
Leon Dode, ključna osoba u svakom zasedanju odbora za dodelu Gonkurove nagrade,William Gibson, a key figure in cyberpunk fiction, called the film"an
Pisac Vilijam Gibson( William Gibson), ključna figura u žanru sajberpanka,was a Russian painter, a key figure of the Russian Realist movement
био је руски сликар, кључна личност руског реализмаshowdown between Kostunica and Yugoslav Deputy Prime Minister Miroljub Labus, another key figure from the reformist movement that ousted Slobodan Milosevic in 2000.
potpredsednika jugoslovenske vlade Miroljuba Labusa, još jedne ključne ličnosti reformističkog pokreta koji je sa vlasti zbacio Slobodana Miloševića 2000 godine.Serbian President Slobodan Milosevic, the case against another key figure from the Balkan conflicts in the 1990s puts the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) in the spotlight again.
slučaj protiv još jedne ključne ličnosti balkanskih sukoba tokom 90-ih godina vratio je u centar pažnje Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju( MKSJ).Earlier on Monday, the Democratic committee chairs issued a subpoena to compel the testimony of EU Ambassador Gordon Sondland, a key figure in the inquiry, after the White House signaled that it would block his appearance before Congress.
Ranije u ponedeljak, predsedavajući Demokratskog odbora izdao je poziv na sud da bi primorao svedočenje ambasadora EU Gordona Sondlanda, ključne ličnosti u istrazi, nakon što je Bela kuća najavila da će blokirati njegov nastup pred Kongresom.
