I FIGURE - превод на Српском

• kapiram
• mislim
• shvatio sam
• pomislio sam
• mislio sam
• skapirao sam
• procenjujem
• kontam
• мислим
• mislio
• shvatila sam
• схватио сам
• mislila
• sam shvatiti
• sam pomislila

Примери коришћења I figure на Енглеском и њихови преводи на Српски

And, you know, I figure that, you know, I'm due a.
I, znate, pomislio sam, znate, zbog toga.

I figure about a hundred.
Procenjujem oko stotinu.

I figure everything that's yours is now mine.
Shvatio sam da je sve tvoje a ne moje.

I figure that stuff is a bunch of crap anyway.
Ionako mislim da su takve stvari gomila gluposti.

I figure we are in the safest place in the Nation.
Kapiram da smo na najbezbednijem mestu u gradu.

I figure he picked the wrong fight.
Мислим да је изабрао погрешну борбу.

I figure I should, um… find my own place.
Shvatio sam da bi trebalo da, nađem svoje mesto za život.

I figure we're safe here.
Mislim da smo ovde sigurni.

I figure it's best time I come around, stop in for a visit.
Kapiram da je pravo vreme da svratim u posetu.

Aw, I figure I won't.
Ав, мислим да нећу.

I figure it's what you'd do.
Mislio sam da ti tako radiš.

Well, I figure it's out someplace past the Deadlands.
Pa, shvatio sam da je negde oko Mrtve zemlje.

I figure I'm faster than him.
Mislim da sam brži od njega.

Now, I figure, three water bottles that's half a cup each,
Sad, kapiram, tri boce vode po pola šolje svako,

I figure about a month or so?
Мислим око месец или тако нешто?

Okay, I figure 20 cast members,
Ok, shvatila sam: 20 glumaca,

I figure I'm screwed.
Mislio sam da sam gotov.

I figure it's a part of my charm.
Shvatio sam da je to deo mog šarma.

I figure magic owes Piper.
Mislim da magija duguje Pajper.

I figure, if it isn't his real name,
Kapiram, ako nije pravo ime,