Примери коришћења Khmer rouge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the communist state of Democratic Kampuchea(1975- 1979), the Khmer Rouge régime of Pol Pot condemned all of the non-communist intelligentsia to death in the Killing Fields.
У комунистичкој држави Демократска Кампућија( 1975-1979.) режим Црвених Кмера Пола Пота осудио је већину некомунистичке интелигенције на смрт.I've got a short video clip to explain the Khmer Rouge regime during 1975 and 1979.
imam kratak video klip koji će objasniti režim Crvenih Kmera tokom 1975. i 1979.dominated by the Khmer Rouge.
dominirali Crveni Kmeri.The Khmer Rouge slaughters took place after the United States had been defeated in Indochina by the Vietnamese.
Покољи Црвених Кмера вршени су након што су Вијетнамци поразили Сједињене Државе у Индокини.One Khmer Rouge slogan ran‘To spare you is no profit, to destroy you is no loss.'.
Црвени Кмери су тада лансирали слоган:„ Имати те није добитак, уништити те није губитак!“.Journalists who have flown from Thailand over Phnom Penh report that the Khmer Rouge have attempted a mass evacuation of the entire population.
Novinari koji su doletjeli s Tajlanda, preko Phnom Penha, javljaju da su Crveni Khmeri pokušali izvesti masovnu evakuaciju cijeloga stanovništva.At least 1.5 million Cambodians are thought to have died during the four-year reign of the Khmer Rouge.
Najmanje 1, 7 miliona Kambodžanaca umrlo je pod vladavinom Crvenih Kmera.Khmer Rouge leader Pol Pot orders the killing of his defense chief Son Sen
По налогу лидера Црвених Кмера Пола Пота убијен један од његових најближих сарадника Сон СенA tradition of silence surrounds the horrific atrocities committed in Cambodia under the Khmer Rouge regime during the 1970s.
Tradiciija ćutanja o neprijatnom obavija užasne zločine počinjene u Kambodži pod režimom Crvenih Kmera tokom sedamdesetih godina.the Vietnamese intervened to overthrow the Khmer Rouge, they were condemned in the United Nations by the United States for doing so.
Вијетнамци интервенисали да оборе Црвене Кмере, Сједињене Државе су их за тај њихов поступак осудиле у Уједињеним нацијама.In May 1975, the newly formed Democratic Kampuchea, dominated by the Khmer Rouge, began attacking Vietnam,
Маја 1975, Демократска Кампућија под влашћу Црвених Кмера ушла је у сукоб с Вијетнамом,there was the emigration of millions of Cambodians to Thailand to avoid the Khmer Rouge.
милиони Камбоџанаца су пребегли у Тајланд како би избегли Црвене Кмере.Ideologically-extreme dictatorships who mean to recreate a society such as the Khmer Rouge rule of Cambodia pre-emptively killed potential political opponents the educated middle-class
Идеолошки екстремне диктатуре које желе да рекреирају друштво, као што је владавина Црвених Кмера у Камбоџи( 1975-79), превентивно убијала потенцијалне политичке противнике,fallen to North Vietnam, millions of Cambodians emigrated to Thailand to avoid the Khmer Rouge.
милиони Камбоџанаца су пребегли у Тајланд како би избегли Црвене Кмере.Khmer Rouge troops immediately began to forcibly empty the capital city,
Трупе Црвених Кмера су одмах почеле насилно празнити град,The Khmer Rouge slaughters took place after the United States had been defeated in Indochina by the Vietnamese.
Покољи Црвених Кмера су се догодили пошто су САД поражене у Индокини од Вијетнамаца.The nation has only recently emerged free from the rule of the Khmer Rouge, a Maoist militant group,
Нација се тек недавно ослободила владавине Црвених Кмера, маоистичке милитантне групе, након дугог грађанског ратаKhmer Rouge troops immediately began to forcibly empty the capital city,
Трупе Црвених Кмера су одмах почеле насилно празнити град,badly damaged by the Khmer Rouge.
тешко оштећених од стране Црвених Кмера.In the 1970s, under the Pol Pot regime, the Khmer Rouge killed over a million people,
Tokom' 70-ih, za vreme režima Pol Pota, Crveni Kmeri su ubili preko milion ljudi.
