KILLED AND WOUNDED - превод на Српском

• убијених и рањених
• ubijeno i ranjeno
• убијени и рањени
• poginulo i ranjeno
• мртвих и рањених
• погинулих и рањених
• убијено и рањено
• је убио и ранио

Примери коришћења Killed and wounded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scores of civilians have been killed and wounded since August 8 when fighting broke out in the city of Aden.
На десетине цивила је убијено и рањено од 8. августа, када су избиле борбе у граду Адену.

After severe fighting the Southerners were driven from the field with a loss of 9,740 killed and wounded and 959 prisoners, General Johnston being among the killed.
После жестоке борбе, јужњаци су се повукли и изгубили 10. 690 људи. убијено и рањено, а 959 затвореника; међу мртвима је био ген.

many of the group's leaders were killed and wounded.”.
su„ mnogi lideri organizacije ubijeni i ranjeni“.

who claimed"many of the group's leaders were killed and wounded".
su„ mnogi lideri organizacije ubijeni i ranjeni“.

With an aim to conceal the true losses, the killed and wounded are being evacuated at night time”.
Са циљем да се сакрију истински губици евакуација убијених и рањених терориста се спроводи у ноћним часовима.

having suffered a loss of 6,000 killed and wounded and 9,000 prisoners.
изгубили су 6. 000 људи. убијених и рањених и 9000 затвореника.

the Austrian entrenched camp, and after an obstinate conflict, lasting nine hours, were repulsed with a loss of 10,000 killed and wounded.
након жестоке деветчасовне борбе бачени су назад, изгубивши 8000 људи. убијени и рањени.

while several security officers were killed and wounded in the continued attacks.
је неколико официра безбедности убијено и рањено у даљим нападима.

were involved in infantry firefights for a single hill on which dozens of people were killed and wounded.
укључиле су се у пешадијске битке за узвишења при чему је на десетине људи убијено и рањено.

at a cost of 19 officers and 136 men killed and wounded, 426 prisoners,
истовремено изгубио 19 официра и 136 војника убијено и рањено, 426 људи. затвореници,

of civilians were killed and wounded.
Hiljade civila je ubijeno i ranjeno.

while their qualified success cost the allies nearly 2,000 killed and wounded.
делимичан успех коштао је непријатеља скоро 2000 људи. убијени и рањени.

the United Nations and the UN Security Council that the"Israeli aggression" killed and wounded several people and"cause widespread distruction".
je u„ izraelskoj agresiji“ poginulo i ranjeno nekoliko ljudi i„ izazvana obimna materijalna šteta“.

the United Nations and the U.N. Security Council that the“Israeli aggression” killed and wounded several people and“caused widespread destruction.”.
je u„ izraelskoj agresiji“ poginulo i ranjeno nekoliko ljudi i„ izazvana obimna materijalna šteta“.

The Franco-Italians suffered 3,000- 4,000 killed and wounded.[26][3] The Austrian regulars
Француско-италијанске трупе су претрпеле 3. 000 до 4. 000 убијених и рањених.[ 1][ 3] Аустријски

battalions were taken prisoner, in addition to the killed and wounded.
два од четири немачка пешадијска батаљона били су заробљени, поред убијених и рањених.

the military way to solve the"Korean problem" can cost the American army up to 50 thousand killed and wounded in the first month of hostilities.
који су постали власништво јавности, војни начин рјешавања" корејског проблема" може коштати америчку војску до 50 тисућа убијених и рањених у првом мјесецу непријатељстава.

Unlawful killing and wounding of enemies.
Противправно убијање и рањавање непријатеља.

Unlawful killing and wounding of an enemy.
Противправно убијање и рањавање непријатеља.

In St. Petersburg, troops fired on a peaceful demonstration by workers, killing and wounding hundreds and sparking the Russian Revolution of 1905.
У Санкт Петербургу су трупе отвориле паљбу на мирне радничке демонстрације, убивши и ранивши на хиљаде, подстакнувши руску револуцију 1905. године.