KNOCKING ON - превод на Српском

• kucaju na
• kuca na
• kucanje na
• pokucala na
• kucaš na
• zakucati na
• kucam na
• da pokuca na
• куца на
• куцање на
• kucanja na
• куцају на
• kucala na
• kucao na
• pokucao na
• pokucati na
• zakucao na

Примери коришћења Knocking on на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serbia knocking on the EU's door.
Srbija kuca na vrata EU.

Then he heard knocking on the back window.
Tada je čula kucanje na prozoru.

(knocking on door)-(David).
( куца на врата)-( Дејвид).

You knocking on my door.
Ti meni kucaš na vrata.

I guess she realized we were neighbors'cause she came knocking on my door.
Valjda je shvatila da smo komšije… jer je došla da pokuca na moja vrata.

Puffing cigars, drinking, and knocking on doors.
Puši cigare, pije, i kuca na vrata.

Suddenly, They heard someone knocking on the door. The man opened.
Одједном, чуо Они неко куца на врата. Човек је отворио.

Diligently knocking on the keyboard on the price tag of 30 rubles.
Марљиво куцање на тастатури по цени од 30 рубаља.

The New 2018 is knocking on the door.
Nova Godina 2018 već kuca na vrata.

Cupid comes knocking on the wrong door.
Prema tome Nikola, kucaš na pogrešna vrata.

And no knocking on this door for 40 minutes, Laird. 40.
I bez kucanja na vrata 40 minuta Lairde. 40.

Texas, knocking on the door at the goal line.
Тексас, куца на врата гол линије.

Ah.(doorbell rings, soft knocking on door).
Ах.( Звоно на вратима, лагано куцање на вратима).

Think of the music as fate knocking on the door.
RAzmišljaj o glazbi kao o sudbini koja kuca na vrata.

So far, the knocking on the door has about a 90% success rate.
Uzgred, ovaj metod kucanja na vrata je imao nekih 30% uspešnosti.

But knocking on that first door was the hardest.
Али куцају на тој првој врата је било најтеже.

Charlie, you got someone knocking on your front door.
Чарли, неко ти куца на предња врата.

We thought you were a huge bird knocking on the door.
Mislili samo da si velika ptica koja kuca na vrata.

Some woman's been knocking on my neighbor's door for an hour.
Neka žena je kucala na vrata mog suseda, ceo sat.

I mean, it's not like everybody's knocking on your door for work.
Мислим, то није као сви су куца на врата за рад.