POKUCAO NA - превод на Енглеском

• knocked on
• knocking on
• knock on

Примери коришћења Pokucao na на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda je Hollywood pokucao na moja vrata.
That's when Hollywood came knocking at my back door.

Netko je pokucao na vrata i mislila sam da si ti.
There was a knock at the door and… I thought it was you.

Neko je pokucao na vrata njegove radne sobe
There was a knock at his office door,

Kasnije je neko pokucao na vrata.
Later that night there was a knock on the door.

Kada mi je neko pokucao na vrata.
When there was a knock on my dorm room door.

Jednog jutra, neko je pokucao na vrata starijeg brata.
One morning there was a knock on the older brother's door.

I onda je neko pokucao na vrata.
And there was a knock at the door.

Neko je ponovo pokucao na vrata.
Someone was knocking at the door again.

Dečko samo što nije bukvalno pokucao na vrata….
He literally just knocked at the door.

neko je pokucao na vrata.
there was a knock at our door.

Možda ja onog dana kad sam pokucao na Ajnštajnova vrata.
I don't know, maybe it was me the day I knocked on Einstein's door.

Slušaj, tu je pokucao na vrata.
Listen, there's a knock on the door.

neko mi je pokucao na vrata.
there's a knock on the door.

jer neko im je pokucao na vrata!
someone was knocking at the door!

Odjednom, neko je pokucao na prozor.
Suddenly there was a knock on the window.

Pre mesec dana je neko pokucao na vrata.
One day, about a month ago, there was a knock at the door.

neko je pokucao na vrata moje hotelske sobe.
there was a knock at the door of my hotel room.

Tako propuštate mnoge prilike u kojima vam je Bog pokucao na vrata.
That's how you have been missing many opportunities when God has knocked at your door.

Jednog jutra, neko je pokucao na Johnova vrata.
One morning there was a knock on John*s door.

Onda sam otišao kod Pola, pokucao na vrata i rekao mu istu stvar.
And I went to Paul's and knocked on his door and I said the same thing.