KOMERCIJALNA - превод на Српском

• komercijalne
• комерцијалне
• komercijalna
• komercijalnoj

Примери коришћења Komercijalna на Енглеском и њихови преводи на Српски

a member of the Executive Board of Komercijalna Banka, has filed a request for a mutually agreed termination of the labor contract.
član Izvršnog odbora Komercijalne banke, podneo je zahtev za sporazumni raskid ugovora o radu.

Komercijalna banka has 2,775 employees in Serbia,
Komercijalna banka u Srbiji trenutno ima 2. 775 zaposlenih,

The transaction will help to diversify Komercijalna Banka's funding base,
Ova transakcija će omogućiti Komercijalnoj banci da diversifikuje svoju strukturu finansiranja,

as well as the decision on commencement of privatization of Komercijalna Bank will be adopted by the end of the year.
капитала Дунав осигурања и одлука о почетку приватизације Комерцијалне банке биће усвојене до краја године.

The preparations for the privatization of Komercijalna Banka are in progress
U toku su pripreme za privatizaciju Komercijalne banke i u njima učestvuje

Komercijalna banka awaits a strategic partner with a 2018 profit of a record 71 mln euros,
Komercijalna banka strateškog partnera očekuje sa rekordnim profitom od 71 milion evra za 2018. godinu,

The German development bank Kreditanstalt fuer Wideraufbau has extended 1m euros under a credit line to Montenegro's Crnogorska Komercijalna Banka to finance small
Nemačka banka za razvoj Kreditenštalt fur Videraufbau dala je Crnogorskoj komercijalnoj banci kreditnu liniju u iznosu od 1 milion eura za finansiranje malih

also the government borrowing"below the line"recapitalization of Komercijalna banka, etc.
задуживање државе" испод црте" докапитализација Комерцијалне банке и сл.

the value of Komercijalna Banka reached EUR 2 billion.
vrednost Komercijalne banke dostizala je i više od dve milijarde evra.

Serbian Finance Minister Sinisa Mali said yesterday that Komercijalna Banka would get a strategic partner,
Ministar finansija Srbije Siniša Mali juče je rekao da će Komercijalna banka dobiti strateškog partnera,

state refuses to sell its stake in Komercijalna Banka, it has to pay EUR 252 million to its foreign partners- co-owners.
država odustane od prodaje svog dela u Komercijalnoj banci, svojim stranim partnerima- suvlasnicima mora da isplati 252 miliona evra.

should recapitalise 25% of Komercijalna Banka capital.
докапитализује 25 одсто капитала„ Комерцијалне банке“.

The profit of Komercijalna Banka in the first five months of this year is 29 million euros.
Dobit Komercijalne banke u prvih pet meseci ove godine 29 miliona evra.

As of now, Komercijalna Banka remains the sole Serbian bank with a majority state-controlled stake.
U ovom trenutku Komercijalna banka je jedina srpska banka u kojoj država ima većinski paket deonica.

Otherwise, the Republic of Serbia is the majority owner of 41.7 per cent of the ownership in the Komercijalna Banka.
Inače, Republika Srbija je većinski vlasnik i ima 41, 7 odsto vlasništva u Komercijalnoj banci.

Hipotekarna Banka and Crnogorska Komercijalna Banka.
Хипотекарне банке и Црногорске Комерцијалне банке.

to acquire a 100 per cent stake in Crnogorska Komercijalna Banka(CKB) for 105m euros.
sporazum o preuzimanju svih 100 procenata deonica Crnogorske komercijalne banke( CKB) za 105 miliona evra.

Hungary's OTP Bank has submitted a binding bid for the purchase of an 80 per cent or greater share in Montenegro's Crnogorska Komercijalna Banka(CKB).
Mađarska OTP banka podnela je obavezujuću ponudu za kupovinu 80 odsto većinskog paketa u Crnogorskoj komercijalnoj banci( CKB).

Agreement on foundation of Agroindustrijska komercijalna banka' AIK Banka' a.d.
1. Уговор о оснивању Агроиндустријско комерцијалне банке" АИК БАНКЕ" а. д.

the Republic of Serbia will own 83.23% of the ordinary shares of Komercijalna banka.
Republika Srbija će imati 83, 23 odsto akcija Komercijalne banke.