Примери коришћења Komercijalna banka на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Komercijalna Banka has 202 branch offices in Serbia,
Комерцијална банка има мрежу од 202 филијале и експозитуре у Србији са 2. 770 запослених,Serbian Finance Minister Sinisa Mali said yesterday that Komercijalna Banka would get a strategic partner,
Министар финансија Србије Синиша Мали рекао је да ће Комерцијална банка добити стратешког партнера,All interested and concerned customers can obtain all necessary information at the following address:"Komercijalna Banka" AD Beograd,
Заинтересована лица могу добити све информације на адреси:" Комерцијална Банка" АД Београд, улица Светог Савеshould recapitalise 25% of Komercijalna Banka capital.
докапитализује 25 одсто капитала„ Комерцијалне банке“.Hipotekarna Banka and Crnogorska Komercijalna Banka.
Хипотекарне Agreement on foundation of Agroindustrijska komercijalna banka' AIK Banka' a.d.
1. Уговор о оснивању Агроиндустријско комерцијалне банке" АИК БАНКЕ" а. д.it is certain that a strategic partner will be sought for Komercijalna Banka.
је сигурно да ће се тражити стратешки партнер за Комерцијалну банку.BeogradpdfPublic invitation for collection of expression of interest for participation in the tender process for sale of shares in Komercijalna Banka a.d.
Београд путем тендераpdfЈавни позив за прикупљање изјава о заинтересованости за учешће у поступку продаје акција у Комерцијалној банци а. д.Public invitation for collection of expression of interest for participation in the tender process for sale of shares in Komercijalna Banka a.d.
Јавни позив за прикупљање изјава о заинтересованости за учешће у поступку продаје акција у Комерцијалној банци а. д.the IMF agreed several months ago for the state to put Komercijalna Banka up for sale before June 30,
Half a million euros is the value set by the Government of Serbia for 100% of the capital of Komercijalna Banka, whose sale is planned to take place by the end of the year,
Pola milijarde evra vrednost je koju je Vlada Srbije odredila za 100 odsto kapitala Komercijalne banke čija je prodaja planirala do kraja godine,Komercijalna Banka abides by the highest international standards
Komercijalna banka poštuje najviše međunarodne standardethe remaining state-owned companies, such as Komercijalna Banka and HIP Petrohemija,
podržava planove vlasti u privatizaciji Komercijalne banke i HIP Petrohemije,The future co-owner and a shareholder in Komercijalna Banka can only be an entity that is desirable as an investor,
BUDUĆI suvlasnik, akcionar u Komercijalnoj banci, može da bude samo neko ko je poželjan investitor,implementing a plan for selling the shares the state owns in Komercijalna banka(KMBN).
savetnika za pripremu i sprovođenje plana prodaje akcija Komercijalne banke u državnom vlasništvu.because the state is already looking for a buyer for Komercijalna Banka.
država već traži kupca za Komercijalnu banku.The statement recalls that the terrorists are also attacking Serbian institutions in Kosovo and that it is by no means a coincidence that the building of the Komercijalna Banka AD Beograd in Dragaš had become target of a bomb attack on New Year's Day.
U saopštenju se podseća da troristi atakuju i na srpske institucije na Kosmetu i da je nimalo slučajno prvog dana Nove godine meta bombaškog napada bila zgrada Komercijalne banke AD Beograd u Dragašu.The obligation in question is from a public call to collect statements of interest for the sale of Komercijalna Banka, which stipulates that state will buy shares of bank's four large shareholders.
Ovaj korak pokazuje da je država počela da ispunjava svoje obaveze iz javnog poziva za prikupljanje izjava o zainteresovanosti za prodaju Komercijalne banke, a u kome se navodi da će država kupiti akcije četiri velika akcionara the chief executive of Austria's Raiffeisen Bank said when asked whether the lender might be interested in buying Komercijalna Banka.
rekao je izvršni direktor austrijske Raiffeisen He recalled that last year Komercijalna Banka made a considerable profit and that it is ranked first
Министар је подсетио на то да је„ Комерцијална банка“ прошле године остварила значајан профит
