Примери коришћења Lactating women на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
is perfect for newly born and lactating women.
has several limitations on use in pregnant and lactating women and children(up to 3 years).
има бројна ограничења за употребу код трудница и лактацији жена и деце( испод 3 године).Also, Coltsfoot tea during pregnancy is not recommended and should not be drunk by the children under two years of age and lactating women.
Takođe, čaj od podbela u trudnoći nije preporučljiv, a ne smeju ga piti ni deca mlađa od dve godine i dojilje.The medicine"Bacteriophage polyvalent" will help pregnant and lactating women, as well as children at any age, including premature.
Лек" Бацтериопхаге поливалент" ће помоћи трудницама и лактацијама жена, као и деци у било ком добу, укључујући и преурањене.The use of the drug by pregnant and lactating women is justified
Употреба лека од трудница и жена у лактацији је оправданаPregnant and lactating women also need to be cautious if planning to take such pills.
Труднице и жене у лактацији такође морају бити опрезне ако планирају да узимају такве пилуле.In addition, treatment with cephalosporins is also not recommended for pregnant or lactating women, unless recommended by a doctor.
Осим тога, лечење цефалоспорина такође се не препоручује код трудница или жена у лактацији, осим ако то не препоручује лекар.not in a nursing or lactating women short time.
не у старачком или дојиље кратко време.In addition, these pills from hemorrhoids are not recommended for lactating women, because the mechanism of penetration of active substances into milk and their effect on the newborn baby has not been thoroughly studied.
Поред тога, ове пилуле од хемороида се не препоручују за лактацију жена, јер механизам пенетрације активних супстанци у млеко и њихов утицај на новорођенчад није детаљно проучаван.Reynolds recalls how the federal government amended the Fair Labor Standards Act in 2010 to require employers to provide break time and space for lactating women to express milk,
Реинолдс се сјећа како је савезна влада измијенила Закон о стандардима равноправног рада у 2010. години како би затражила од послодаваца да обезбеде одмор и простор за лактацију жена за изражавање млијека,This rule applies to any situation in the life of a postpartum and lactating woman.
Ово правило важи за сваку ситуацију у животу постпарталне и дојиље.A lactating woman or a newborn baby suffers from food allergies to vegetables.
Жена која доји или новорођенче пати од алергија на храну од поврћа.A lactating woman should eat at least half an hour before feeding her baby.
Жена која доји треба да једе најмање пола сата пре храњења бебе.Allergic reaction(the body of a pregnant and lactating woman does not always respond correctly to external influences).
Алергијска реакција( тело трудне и дојиље не реагује увек на спољашње утицаје).and if you're a lactating woman, these start to secrete.
а ако сте жена која доји, оне почињу да луче.Mastitis often develops in lactating women.
Man was obsessed with lactating women.
Bio je opsjednut dojiljama.Pregnant or lactating women should not take melatonin.
Trudnice i žene koje doje ne bi trebale da uzimaju melatonin.Pregnant and lactating women should consult their doctors before using salmeterol.
Жене које су трудне или дојиље, обавезно треба да се консултују са својим лекарем пре него почну са применом апитерапије.They have no contraindications, can be used in the treatment of pregnant and lactating women and young children.
Контраиндикације немају, могу се користити у лечењу трудница и дојиља жена и деце.
