LAPAROSCOPIC SURGERY - превод на Српском

• лапароскопска операција
• лапароскопска хирургија
• лапароскопске операције
• laparoskopsku operaciju
• лапароскопске хирургије
• laparoskopske operacije

Примери коришћења Laparoscopic surgery на Енглеском и њихови преводи на Српски

Endometriosis can require laparoscopic surgery; however, identifying the cause of pain is completely an important part of the issue.
Endometrioza zahteva laparoskopsku operaciju, ali identifikovati izvor bola je veliki deo problema.

People tend to recover very quickly from laparoscopic surgery because the surgical wounds are very small.
Људи се опорави врло брзо из лапароскопске хирургије, јер су хируршке ране су веома мале.

So my favorite quote about laparoscopic surgery comes from a Doctor H. C. Jacobaeus:"It is puncture itself that causes risk.".
Moj omiljeni citat vezan za laparoskopske operacije je od doktora H. K. Jakobejusa:" Upravo je ubod taj koji donosi rizik".

Prime Minister Nano had a laparoscopic surgery, which was completed without any problem,
Premijer Nano imao je laparoskopsku operaciju, koja je urađena bez ikakvih problema»,

People recover very quickly from laparoscopic surgery because the surgical wounds are very small.
Људи се опорави врло брзо из лапароскопске хирургије, јер су хируршке ране су веома мале.

But the only way to truly diagnose endometriosis is to undergo laparoscopic surgery, during which your doc may try to remove as much of the tissue as possible.
Али једини начин да истински дијагнозу ендометриозе је да се подвргне лапароскопске хирургије, током које ваш доктор може да покуша да уклони колико ткива могуће.

So I called Ben, and he was studying up to observe his first laparoscopic surgery.
Pa sam pozvala Bena, i on se pripremao da posmatra svoju prvu laparoskopsku operaciju.

cranial drilling, laparoscopic surgery, why not other areas of medicine?
okej, otvaranje lobanje, laparoskopske operacije, zašto ne i druge oblasti medicine?

the surgeon was telling me he was going to perform a laparoscopic surgery.
hirurg mi je rekao da će izvesti laparoskopsku operaciju.

That's my favorite quote because H.C. Jacobaeus was the first person to ever perform laparoscopic surgery on humans, and he wrote that in 1912.
To je moj omiljeni citat zato što je H. K. Jakobejus prva osoba koja je ikada izvela laparoskopsku operaciju na ljudima i ovo je napisao 1912.

In Spain, laparoscopic surgery, which is minimally invasive
У Шпанији, лапароскопска хирургија, која је минимално инвазивна

Despite the fact that laparoscopic surgery has several advantages over conventional abdominal surgery, as with any surgical procedure,
Упркос чињеници да лапароскопска хирургија има неколико предности у односу на конвенционалну абдоминалну хирургију,

not the specifics of cranial drilling or laparoscopic surgery, or another procedure, it's applicable across these different medical disciplines
ne na specifičnosti otvaranja lobanje ili laparoskopske operacije ili nekog drugog zahvata, ona je upotrebljiva nevezano

Fundamentals of Laparoscopic Surgery.
Osnove laparoskopskih operacija.

Narrator: Fundamentals of Laparoscopic Surgery.
Narator: Osnove laparoskopskih operacija.

Anesthesiological problems in pediatric laparoscopic surgery.
Анестезиолошки проблеми у педијатријској лапараскопској хирургији.

Complications in patients undergoing laparoscopic surgery are rare.
Компликације код пацијената под лапароскопском хирургијом су ретке.

That's the advantage of the laparoscopic surgery.
To je prednost laparoskopske operacije.

New directions in laparoscopic surgery and laparoscopic technologies in operative gynecology.
Нови правци у лапароскопическој хирургији и лапароскопическе технологије у оперативној гинекологији.

This problem happens when the patient undergoes laparoscopic surgery.
Овај проблем се јавља када се пацијент подвргне хируршкој интервенцији лапароскопијом.