LET HIM KNOW THAT - превод на Српском

• dajte mu do znanja da
• реците му да
• дајте му до знања да
• neka zna da
• обавестите га да
• stavite mu do znanja da
• recite mu da
• стави му до знања да

Примери коришћења Let him know that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let him know that it may not always be easy to suppress his urges but that it is a sign of strength when he does so!
Реците му да му неће увек бити лако да се савлада, али да је то знак снаге!

Let him know that if he doesn't always tell the truth,
Neka zna da, ako neće uvek govoriti istinu,

If anyone should steal this, let him know that on the Day of Judgement the most sainted martyr himself will be the accuser against him before the face of our Lord Jesus Christ.”.
Ако је неко украде, реците му да ће му Судњег дана, најсветији мученик лично бити тужилац пред нашим Господом Исусом Христом.

And at some point in the conversation, let him know that you're so happy with him
И у неком тренутку у разговору, обавестите га да сте тако срећни са њим

Let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death,
Neka zna da će onaj koji obrati grešnika s krivog puta njegovog spasti dušu od smrti,

If you want to know how to make a man fall in love with you- let him know that you feel safe next to him..
Ако желите да знате како да се човек заљуби у вас- реците му да се осећате сигурно поред њега..

Let him know that no matter how tired
Stavite mu do znanja da ćete, ma koliko umorni

Even if your teen is struggling, let him know that you see his potential
Чак и ако те разочара, стави му до знања да видиш његов потенцијал и искрену жељу

Let him know that it may not always be easy to suppress his urges but that it is a sign of strength when he does so!
Recite mu da mu neće uvek biti lako da se savlada, ali da je to znak snage!

trust him going forward, let him know that he is not The One for you.
mu oprostite i verujete nadalje, recite mu da on nije taj.

Your body will after some time, start sending signals to the brain that will let him know that it is time to start practicing.
Vaše telo će nakon određenog vremena početi slati signale mozgu koji će mu dati do znanja da je došlo vreme za vežbanje.

Do not, however, deny his sense of fear and let him know that you see him by naming his fear.
Немојте, међутим, негирати његов осећај страха и обавестите га да га видите именом његовог страха.

you can do it for his sake, and let him know that you're doing it for him..
можете га учинити због њега и обавестите га да то радите за њега..

Let him know that.
Daj mu to do znanja.

Let him know that?
Da mu to kažete?

Let him know that you understand him..
Neka ono zna da ga razumete.

Let him know that you hurt.
Нека зна да си повређен.

I let him know that I care.
Dao sam mu do znanja da mi je stalo.

Let him know that nothing is safe.
Da mu pokažem da ništa nije bezbedno.

Let him know that we got to abort.
Reci mu da moramo prekinuti.