LET THE CHILD - превод на Српском

• dozvolite detetu
• pustite dete
• нека дете
• пустити дете
• нека дијете
• пустите дете
• пустите дијете
• kažite detetu
• dozvoljavajući detetu

Примери коришћења Let the child на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let the child have a turn.
Dozvolite detetu da okreće strane.

Let the child find different solutions to the problem.
Pomozite detetu da osmisli različita rešenja problema.

Let the child see you have feelings.
Dajte detetu do znanja da i vi imate ista osećanja.

Let the child make mistakes.
Dozvolite detetu da pravi pogreške.

Let the child cry himself to sleep.
Pustite bebu da plače dok ne zaspi.

Let the child grow.
Dozvolite detetu da raste.

Let the child inside you know that from this moment on you will embrace him.
Dajte detetu do znanja da ćete od sada biti tu za njega.

Let the child sleep.
Pusti dete da spava.

Let the child to decorate the cover as he wishes.
Dozvolite detetu da škraba po papiru kako želi.

Let the child go!
Pusti dete na miru!

Other variations: Take away the bowls and let the child sort the pompoms by size.
Остале варијације: Извадите посуде и пустите дете да сортира помпе по величини.

Let the child choose.
Dozvolite detetu da izabere.

For additional effect, let the child on Saturday help put the flower in order.
За додатан ефекат, пустите дете у суботу да стави цвет у ред.

Let the Child lead you on his Way!
Dozvolite detetu da ide svojim putem!

Cut different cotton swabs in different lengths and let the child put on a skeleton.
Изрежите различите памучне тампоне у разним дужинама и пустите дете да стави костур.

Let the child speak.
Neka dete govori.

Let the child take responsibility.
Neka dete preuzme odgovornost;

But we can't let the child go.
Ali ne možemo pustiti dete da ide.

If you can, let the child in you come out to play.
Kada to razumeš, možeš pustiti dete da nastavi da se igra.

If possible, let the child make the choice.
Kada je to moguće, dozvolite detetu da odluku donese samo.