LIE WITH - превод на Српском

• лези са
• spavati sa
• laž sa
• легне с
• лези с
• леже са
• lezi sa
• lezi s
• да лежи у
• ležite sa

Примери коришћења Lie with на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lie with each child for a few minutes in the dark,
Ležite sa svakim detetom nekoliko minuta

this vault to die, and lie with Juliet.--.
у исто време дошли у ову трезора да умре, и леже са Јулија.--.

and you go in and lie with him, so we can preserve our father's seed.”.
ти онда уђи и лези с њим, да сачувамо потомство свог оца.“.

Come, lie with me.
и рече: Лези са мном.

Lie with each child for a few minutes in the dark,
Ležite sa svakim detetom nekoliko minuta

Beetles that feel in danger pretend to be dead and lie with their paws up.
Бубе које се осећају у опасности претварају се да су мртве и леже са шапама.

And after a time his mater's wife cast her eyes on Joseph and said,‘Lie with me.'.
И догоди се после, те се жена господара његовог загледа у Јосифа, и рече: Лези са мном.

and said,"Lie with me.".
i reče: lezi sa mnom.

Lie with her, so that she may bear sons to be laid upon my knees, and through her I too may build up a family.
Lezi s njom i neka rodi na mojim kolenima, pa da i ja dobijem decu preko nje.

said unto her, Come lie with me, my sister.
sestro moja, lezi sa mnom!".

said to her,"Come, lie with me, my sister!"!
reče joj: Hodi, lezi sa mnom, sestro moja!

and she said,"Lie with me.".
i reče: lezi sa mnom.

and he said,"Lie with me.".
i reče: lezi sa mnom.

She caught him by his garment, saying,"Lie with me!" He left his garment in her hand, and ran outside.
Ona ga uhvati za haljinu govoreći: Lezi sa mnom. Ali on ostavivši joj u rukama haljinu svoju pobeže i otide.

And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
Ona ga uhvati za haljinu govoreći: Lezi sa mnom. Ali on ostavivši joj u rukama haljinu svoju pobeže i otide.

Why am I stuck at work when I could lie with you in bed?… so sad!
Зашто сам заглављен на послу кад сам могао лежати с тобом у кревету?… тако тужно!

and she said,"Lie with me.
rekla mu:„ Lezi sa mnom.

The youthful vigor that fills his bones will lie with him in the dust.
Кости ће његове бити пуне гријеха младости његове, и они ће лежати с њим у праху.

and she said,"Lie with me.".
i reče: Lezi sa mnom.

and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
te će spavati sa ženama tvojim na vidiku svakome.