Примери коришћења Life just на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Because sometimes life just doesn't make sense.
Често, живот једноставно нема смисла.I know, life just isn't fair.
Znam, život jednostavno nije fer.you came into my life just three months before my diagnosis.
došao si u moj život samo tri meseca pre moje dijagnoze.Out in life just to really find out what is important and.
Јаил дао ми је тајм-аут у животу само да би заиста сазнати шта је важно и….No, when you love someone life just isn't life without them.
Не, када волиш некога живот једноставно није Life just wouldn't be the same.
Život jednostavno ne bi bio isti.I didn't buy you and save your life just for fun.
Nisam te kupuju i spasiti svoj život samo za zabavu.Sometimes life just does not make sense.
Често, живот једноставно нема смисла.That your brain can just plot the best course and your life just goes there?
Da tvoj mozak izabere najbolji put i tvoj život samo ode tamo?It's like life just stopped for that entire family in an instant.
Kao da je za celu porodicu život jednostavno stao. Da.I shouldn't have left my old life just because I love you.
Nisam trebala da predam svoj raniji život samo zato što te volim.He'd spent half his life just a-lookin' for me♪.
Bio proveo polovinu svog života samo izgledaš za mene♪.And you can't run away from life just because you're scared.
Stoga, ne beži od života samo zato što se plašiš.I've thrown away… thrown away the most important thing in my life just like that.
Odbacio sam najvažniju stvar u svom životu samo tako.Sometimes things in life just fall apart.
Nekad se stvari u životu jednostavno poklope.They believe that things in life just happen.
Oni veruju da im se situacije u životu jednostavno dogode.she will lose her life just like her family did.
ima da izgubi svoj život, baš kao i njena porodica.You thought I'd jeopardize my whole life just for a winter safari on an island?
Mislio si da ću ugroziti čitav moj život samo zbog zimskog safarija na ostrvo?She expects that a man should finance her entire life just because she is biologically female.
Očekuje da joj muškarac finansira ceo život samo zato što je ona žena.But for the last few years, my life just hasn't been about that for me.
Ali u poslednjih nekoliko godina, moj život jednostavno nije o tome za mene.
