Примери коришћења Lifetime achievement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
posthumously received the Grammy Award for Lifetime Achievement in 1987.
постхумно је добио Греми награду за животно дело 1987.the Award of the City of Belgrade, Award of ABAS for lifetime achievement.
награда УБУС-а за животно дело… Представе- Балет.the winner of the lifetime achievement award at the 29th Nisvil Jazz Festival.
In 2010, Pal received the Vladimir Nazor Award for lifetime achievement in the category of fine
На годишњој додели награде„ Владимир Назор“ 2010. године, био је добитник награде за животно дело у категорији ликовнихThe renowned Serbian actor Ljubisa Samardzic is this year's recipient of the lifetime achievement award presented by the Ivo Andric Academy in Belgrade.
Poznati srpski glumac Ljubiša Samardžić dobitnik je ovogodišnje nagrade za životno delo koju dodeljuje Akademija Ivo Andrić u Beogradu.in 1972 he has been awarded the Oscar for a Lifetime Achievement.
дугометражних филмова, а 1972. додељен му је Оскар за животно дело.received the Grammy award for lifetime achievement in 1994.
dobila je nagradu Grammy za životno delo 1994. godine.this year's laureate of”Vib's Award” for lifetime achievement in satire.
овогодишњи добитник„ Вибове награде” за животно дело у сатири.in 1972 he has been awarded the Oscar for a Lifetime Achievement.
дугометражних филмова, а 1972. је добио Оскара за животно дело.Last night, Streep received a Lifetime Achievement award at the Golden Globes, and chose the moment
Prošle noći Stripova je primila Nagradu za životno delo na dodeli Zlatnog globusa,On September 17, 2013, Shorter received a Lifetime Achievement Award from the Thelonious Monk Institute of Jazz.
Септембра 2013. године Шортер је примио награду за животно дело од стране џез института„ Телонијус Монк”.Italian film star Claudia Cardinale(left) received a Lifetime Achievement Award at TIFF.[Gabriel Petrescu/SETimes].
Italijanska filmska zvezda Klaudija Kardinale( levo) dobila je Nagradu za životno delo na TIFF-u.[ Gabrijel Petresku/ SETimes].Lifetime Achievement Awards were given to Romanian director Dani Pita,
Nagrade za životno delo dodeljene su rumunskom režiseru Danu Piti,Past Lifetime Achievement Award winners include Julie Delpy,
Među ranijim dobitnicima nagrade za životno delo su Džuli Delpi,Pickford also notably received a lifetime achievement award from Academy of Motion Picture Arts and Sciences in 1976.
Пицкфорд је такође добио награду за животно дело од 1976. године од Академије In 1977, Davis became the first woman to receive the American Film Institute's Lifetime Achievement Award.
Године 1977. постала је прва жена која је добила Награду за животно дело од Америчког филмског института.Thursday night, the American Film Institute gave legendary film composer John Williams a lifetime achievement award.….
Sinoć je Američki filmski institut održao svečanu ceremoniju na kojoj je legendarnom kompozitoru filmske muzike Džonu Vilijamsu dodeljena nagrada za životno delo.Italian film legend Sophia Loren was presented with a lifetime achievement award at the Istanbul Film Festival.
Italijanskoj filmskoj legendi Sofiji Loren dodeljena je nagrada za životno delo na Istanbulskom filmskom festivalu.He also received the first Yugoslav Science TV movie award in 1970 and the ULUPUDS Lifetime Achievement Award.
Такође, добио је прву награду Martial arts expert and actor Jackie Chan will receive a lifetime achievement Oscar, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced.
Glumac i majstor borilačkih veština Džeki Čen primiće Oskara za životno delo, objavila je Akademija filmskih umetnosti.
