Примери коришћења Like a fish на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I gutted him like a fish right there in the street.
Rasporio sam ga kao ribu na sred ulice.Like a fish in a net.
She needs you like a fish needs--.
Potreban si joj kao što ribi treba.We are like a fish in water, that is all we know!
Ovde su nekako kao ribe u vodi… sve im je jasno!Like a fish on the sand.
Like a fish not realizing it was in water.
Као риба која не зна да је у води.Like a fish on Mars.
Kao riba na Marsu.You drink like a fish.
Piješ kao riba.Like a fish.
Kao riba.Like a fish, in their net.
Као риба у мрежи.Caught like a fish in a net.
Уловљен си као риба у интернет мрежу.Looks like a fish.
Изгледа као риба.Michaels drinks like a fish, but he never shows it.
Michaels pije kao riba, ali to nikada ne pokazuje.Like a fish that does not know its in water.
Као риба која не зна да је у води.Like a fish needs water, my friend.
Kao što ribi treba voda, prijatelju.Fly like a fish.
Да запливаш као риба.He kills him and eats him like a fish.
Ubije ga i pojede kao ribu.You merely look like a fish.
Samo izgledaš kao riba.His mouth is opening like a fish.
Отварали су само уста, као рибе.I am pretty much like a fish.
Da, mi smo skoro kao ribe.
