Примери коришћења Like in the movies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not romantic like in the movies.
Life isn't like in the movies.
I've always dreamed of a love affair like in the movies. But for real.
Uvek sam maštao o ljubavi kao na filmu, samo u stvarnosti.You know, like in the movies.”.
Kažem ti, kao na filmu.“.It's like in the movies.
To je kao na filmu.Love is not like in the movies.
Ljubav nije kao na filmu.Well, Shorty, this isn't like in the movies, on your knees and all that.
Malena, ovo nije kao na filmu, It's not like in the movies.
Nije to kao na filmu.Just like in the movies.
Da. Kao na filmu.Love isn't like in the movies.
Ljubav nije kao na filmu.Everything seemed so perfect, like in the movies.
Sve je izlgedalo savršeno, kao na filmu.By the way, sir, we've met like in the movies.
Uzgred, upoznali smo se kao na filmu.Nothing, and I mean NOTHING is like in the movies.
Ništa, ali ništa nije kao na filmu.I believe in true love like in the movies.
Verujete u ljubav kao na filmu.Why don't you carry me like in the movies?
Zašto me nisi uneo preko praga Gianni and I were married like in the movies.
Djiani i ja smo se uzeli kao na filmu.Real life is not like in the movies.
Stvarni život nije kao na filmu.It's just like in the movies.
Sve ovo je kao na filmu.This is just like in the movies.
Ovo je baš kao na filmu.Real violence isn't like in the movies.
Stvarno nasilje nije kao na filmu.
