TE FILMOVE - превод на Енглеском

Примери коришћења Te filmove на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa ja ne poznajem osobu koja se lozi na te filmove.
I don't get the people that complain about these films.
Mislila sam da si ti sve te filmove odgledao.
I figured you saw all these films.
Kao da su gledali te filmove da bi pohvatali kako se ta stvorenja kreću.
It looked like they'd almost watched those movies to get the way those creatures moved.
Znaš, uvek gledam te filmove i postavim… sebe na mesto muškarca,
You know, I'd always watch those movies and I'd superimpose… myself over the man
još uvek gledamo te filmove i divimo im se.
we're still watching those pictures and marveling at them.
Zasluga za te filmove, zasluga za njihov uspeh,
The credit for those movies, the credit for that success,
još uvek gledamo te filmove i divimo im se.
we're still watching those pictures and marvelling at them.
Znamo da je bila greška snimati te filmove, ali u to vrijeme stvarno nismo imali izbora.
We know it was a mistake to make those movies, but at the time we really didn't have much of a choice.
Gledao sam te filmove i kako stvari stoje, biće još i više pevanja i igranja kad dođemo u srednju školu.
I've been watching these movies and from the looks of it, there's gonna be a lot more singing and dancing in high school.
ne biste razmišljali o filmu. I da je napravio sve te filmove. Vrlo uljudan, vrlo.
that he'd have done all these movies- very polite, very-- almost British.
Čim su ljudi shvatili da bih im dao te filmove- postavljao sam ih na internet besplatno pod licencom Kriejtiv komonz,
As soon as people understood that I would give them those films- I would publish them online for free under a Creative Commons license,
Ti filmovi što gledaš.
Those movies you watch.
Гледао сам неке од тих филмова, али тај је био као санта леда.
I've seen some of those movies, but this one's like an iceberg.
Jedan od tih filmova biće rimejk Male Sirene.
One of those movies is The Little Mermaid.
Ti filmovi su deo istorije tvoje zemlje.
Those movies are a part of your country's history.
Сјајно је урадити те филмове, јер морам пуно гледати.”.
It's great to do those movies, because I have to watch a lot of them.".
Ti filmovi su jedina romantika koju imam u životu.
Those movies are the only romance I have in my life.
Ti filmovi su odvratni.
Those movies are gruesome.
U tim filmovima je bilo mnogo žrtava.
In those movies, there were a lot of casualties.
Ti filmovi nisu bili stari Gloriji.
Those movies weren't old to Gloria.
Резултате: 41, Време: 0.0343

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески