LIMITED CAPACITY - превод на Српском

there is a small fee and a limited capacity, so it is wise to arrive early on weekends to ensure a spot.

постоји мала такса и ограничени капацитет, тако да је паметно стићи раније током викенда како би се осигурала тачка.

a standard device driver has very limited capacity to adjust the scan settings.

стандардни возач уређај има веома ограничен капацитет да се прилагоде поставке скенирања.

We don't remember every single detail of our past because our brains have a limited capacity and we replace useless memories.

Ne pamtimo svaki delić naše prošlosti jer naš mozak ima ograničen kapacitet.

Limited capacity to deal with the impacts of ecosystem degradation is exacerbated by the lack of adequate knowledge

Ограничени капацитети Управљача да се носе са утицајима деградације екосистема се додатно погоршавају због недостатка адекватног знања

So-called STAP cells have some characteristics that resemble embryonic stem cells, but the STAP cells only have a limited capacity for self-renewal.

STAP ћелије неким карактеристикама подсећају на ембрионалне матичне ћелије али су ограниченог капацитета за самообнављање.

and therefore the limited capacity of some XPConnect-layers.

а самим тим и ограничени капацитети неких КСПЦоннецт-слојева.

like a set of memory chips that has limited capacity, because those chips are expensive,

skup memorijskih čipova koji imaju ograničen kapacitet zato što su takvi čipovi skupi,

As Studio M is the only place with limited capacity, only for this event entry will be charged, while for other programs as part of New Year celebrations admission is free.

Како је СтудиоМ једина локација са ограниченим капацитетом, једини је догађај у склопу дочека Нове године за који ће се улаз наплаћивати, док је за остале програме у склопу прославе Нове године улаз бесплатан.

remove from that memory, because it has limited capacity.

ukloni iz te memorije zato što joj je ograničen kapacitet.

In a nutshell, the system as it stands today has limited capacity to ramp up electricity generation fast enough to deal with large unpredicted surges

На кратко, систем који данас постоји има ограничен капацитет за повећање производње електричне енергије довољно брзо да се суочи са великим непредвидивим прелазима

Due to the limited capacity, we refuse someone else thinking there is no space,

Zbog ograničenog kapaciteta, odbijemo nekog drugog misleći da neće biti mesta,

where it was possible to access the Internet at speeds, limited capacity of GPRS technology, c via satellite antenna internet data was taken at velocities,

где је било могуће приступити Интернету при брзинама, ограничен капацитет ГПРС технологије, Ц преко сателитска антена интернет података је снимљена у брзинама,

In the case of a large number of those who signed up and because of the limited capacity of the room, priority will be given to civil society organizations

U slučaju velikog broja prijava, a zbog ograničenog kapaciteta sale, prednost će biti data organizacijama civilnog društva

clients of all ages who have limited capacity to perform to their expectations in their everyday lives

клијенте свих узраста који имају ограничен капацитет за обављање својим очекивањима у свакодневном животу

She helped draft a controversial Pentagon report stating that Cuba had a“limited capacity” to harm the United States

Подносила је извештаје о војним способностима Кубе Савету за националну безбедност, а помагала је и у изради контроверзног извештаја Пентагона у коме се наводи да Куба има„ ограничен капацитет“ да науди САД

or books because of the limited capacity to carry heavy weights for long periods of time in the hands.

ношење било какве опреме, због ограниченог капацитета да носе велике тежине у дужем временском периоду у рукама.

carrying any sort of equipment, because of the limited capacity to carry heavy weights for long periods of time in the hands.

lending to small and medium-sized municipalities which traditionally have limited capacity to prepare sustainable infrastructure projects

lokalnih samouprava srednje veličine koje obično imaju ograničene kapacitete da pripreme održive infrastrukturne projekte

with courts continuing to have limited capacity and resources, and facing undue political pressure.

dalje imaju ograničene kapacitete i resure i suočeni su s neumerenim političkim pritscima.

New Possibilities has caused great interest in social networks. Due to the limited capacity, this interest cannot be fully satisfied.

Od objave 4M Konferencije Novinarstvo i mediji: nove mogućnosti na društvenim mrežama je iskazano veliko interesovanje kome, zbog ograničenih kapaciteta, nije moguće udovoljiti.