Примери коришћења Living standard на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
stable energy sources are prerequisite for improving the citizens' living standard, household functionality,
постојање стабилних енергетских извора предуслов су за унапређење животног стандарда грађана, функционалност домаћинставаThe relation to the body shows that the development of the“consumer standard” involves the destruction of the living standard.
На основу односа према телу може се видети да развој“ потрошачког стандaрда” подразумева уништавање животног стандарда.(Vecernje Novosti)- The economic crisis has lowered the living standard of Serbian citizens
It is necessary to assess the adequacy of the current modality of safeguarding pensioners' living standard, considering also the different approaches to this problem in European countries.
Потребно је урадити анализу адекватности садашњег начина заштите стандарда пензионера, имајући у виду и различите приступе решавању овог проблема у државама Европе.The economic crisis has lowered the living standard of Serbian citizens
Ekonomska kriza, obarajući standard građana u Srbiji,an increase of employment and living standard.
повећање запослености и стандарда.When studying the living standard level, it was established that 68% of respondents considered they had the average living standard, 28% of them thought it was low, and only 4% of respondents considered it high.
У испитивању нивоа животног стандарда утврђено је да 68% испитаника сматра да има просечан primarily on the recovery of investment activity and living standard growth.
пре свега опоравку инвестиционе активности и расту животног стандарда становништва.raise their efficiency and with it the citizens' living standard.
realize the European and Euro-Atlantic perspectives of the Republic of North Macedonia and to improve the living standard of the citizens.
evroatlantska perspektiva Republike Severne Makedonije i poboljšao životni standard građana, navodi se u zajedničkom saopštenju.we left the capital of Sofia, where we had to pay rent and where the living standard is basically higher
гдје смо морали платити станарину и гдје је животни стандард у основи вишиWith the improvement of people's living standard and the upgrading of people's consumption concept,
Уз побољшање људи животног стандарда и унапређење људи концепта потрошње,higher living standard, and incomparably lower unemployment rate",
viši životni standard i neuporedivo nižu stopu neazposlenosti“,higher living standard, and incomparably lower unemployment rate",
виши животни стандард, неупоредиво нижу стопу неазпослености“,at the same time of a better and higher living standard, just like it is also the picture of every hospital we built or renovated.
истовремено бољег и већег животног стандарда, као и слика сваке болнице коју смо изградили или обновили.at the same time of a better and higher living standard, just like it is also the picture of every hospital we built or renovated.
istovremeno boljeg i većeg životnog standarda, kao i slika svake bolnice koju smo izgradili ili obnovili.for improving employment and for raising the living standard of residents of these municipalities.
poboljšala zapošljavanje i povećala standard građana iz ovih opština.will result temporarily in additional deterioration of the living standard of citizens.
имаће за резултат привремено додатно погоршање стандарда грађана.The survey also collects data on some key living standard indicators(housing conditions,
Такође, анкетом се прикупљају и подаци о неким важнијим показатељима животног стандарда( услови становања,consistently implemented transformation of the society in line with the postulates of the market economy and improving the living standard of all citizens of Serbia,
доследно спроведене трансформације друштва према условима тржишне економије и побољшању животног стандарда свих грађана Србије,
