LJAJIĆ - превод на Српском

• ljajić
• љајић

Примери коришћења Ljajić на Енглеском и њихови преводи на Српски

Telecommunications Rasim Ljajić has said today that Serbia could be a regional centre for Iranian companies in the Western Balkans.
телекомуника Расим Љајић изјавио је данас да би Србија могла да буде регионални центар за присуство иранских компанија на Западном Балкану….

Ljajić told Beta News Agency that‘a modern text of the Free Trade Agreement was arranged' in Moscow,‘which is in line with the rules of the World Trade Organisation
Ljajić je agenciji Beta rekao da je u Moskvi" dogovoren moderan tekst Sporazuma o slobodnoj trgovini, koji je u skladu sa pravilima Svetske trgovinske organizacije

Telecommunications Rasim Ljajić presented today, in the Parliament, the Bill on the export and import of dual-use goods,….
telekomunikacija Rasim Ljajić predstavio je danas u parlamentu Predloge Zakona o izvozu i uvozu roba dvostruke namene, Zakona o prometu i….

Telecommunications Rasim Ljajić has met early today with the delegation of the Iranian Parliament,
телекомуникација Расим Љајић састао се данас са делегацијом иранског парламента, коју је предводила

Democratic Action of Sandžak, Rasim Ljajić, was named prime minister,
Секретар Странке демократске акције Санџака Расим Љајић именован је за премијера,

our producers need to be informed about that, said Ljajić.
budu upoznati, rekao je Ljajić.

Rasim Ljajić and Minister for Economic Development
telekomunikacija Rasim Ljajić i ministar za ekonomski razvoj

in addition to being a precondition for EU accession,” concluded Ljajić.
istovremeno je i preduslov za pristupanje EU“, zaključio je Ljajić.

said Ljajić, while explaining the reasons for amending the Law on Electronic Communications and the Law on Postal Services.
rekao je Ljajić, koji je obrazložio i razloge za izmenu zakona o elektronskim komunikacijama.

said Ljajić. Minister Ljajić
rekao je Ljajić. Ministri Ljajić

said Ljajić. If there are no unforeseen circumstances, noted Ljajić, we can expect record tourist turnover this year.
казао је Љајић. Уколико не буде неких непредвиђених околности, подвукао је Љајић, ове године можемо очекивати рекордан туристички промет.

Telecommunications Rasim Ljajić said that the government's economic measures will not affect the increase in living standards,
telekomunikacija Rasim Ljajić kaže da vladine ekonomske mere neće uticati na povećanje životnog standarda,

Telecommunications Rasim Ljajić and director of the Public Enterprise“Ski Resorts of Serbia” Dejan Ćika,
телекомуникација Расим Љајић и директор Јавног предузећа,, Скијалишта Србије” Дејан Ћика,

Telecommunications Rasim Ljajić, and President of the National Reform
Rasim Ljajić i predsednik Nacionalne komisije za reforme

Ljajić: A new Law on Consumer Protection will be adopted soonPublished on January 3, 2014. Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Rasim Ljajić stated that during January the Government should propose the new Law on Consumer Protection and forward it to the Assembly.- The new Law
Љајић: Ускоро нови Закон о заштити потрошачаОбјављено 3. јануара 2014. Потпредседник Владе и министар спољне и унутрашње трговине и телекомуникација Расим Љајић изјавио је да би Влада током јануара требало да предложи нови Закон о заштити потрошача

Telecommunications Rasim Ljajić, held a constitutional session today,
унутрашње трговине и телекомуникација Расим Љајић, одржао је данас конститутивну седницу,

Ljajić: No Final agreement yet on the Croatian cigarettes issuePublished on October 16, 2013. The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Rasim Ljajić said in the Assembly of Serbia that the negotiations on the rate of taxation on imported cigarettes from Croatia to Serbia are in their final stage.
Љајић: Коначног договора о хрватским цигаретама још немаОбјављено 16. октобра 2013. Потпредседник Владе и министар спољне и унутрашње трговине и телекомуникација Расим Љајић, рекао је у Скупшини Србије да су преговори о стопи опорезивања хрватских цигарета приликом увоза у Србију у завршној фази.

that after returning to Russia he will include them in the tourist offer of“TUI Russia”. Following his meeting with Ljajić and the presentation of the Serbian tourist offer,
u Rusiju uvrstiti u turističku ponudu" TUI Rusija". Drobot je na osnovu razgovora sa Ljajićem i prezentacije srpske turističke ponude istakao

said Ljajić. The Minister of Trade pointed out that there is a possibility for increasing exports from 10 to 30 percent depending on the product,
нагласио је Љајић. Министар трговине је истакао да постоји простор за повећање извоза од 10 до 30 одсто у зависности од производа,

said Ljajić. According to the Minister,
казао је Љајић. По речима министра,