LOCAL POLITICAL - превод на Српском

• lokalnih političkih
• локалне политичке
• локалних политичких
• lokalnim političkim

Примери коришћења Local political на Енглеском и њихови преводи на Српски

despite efforts by local political leaders to throw a fly in the ointment.
упркос напорима локалних политичких лидера да баци ни муву у масти.

or proposals for progress in BiH, because decisions regarding the future are in the hands of local political leaders, US Deputy Secretary of State James Steinberg said in Sarajevo on Friday(February 25th).
Hercegovina( BiH)-- Vašington nema specifičan plan ili predloge za napredak u BiH, zato što su odluke koje se odnose na budućnost u rukama lokalnih političkih lidera, izjavio je u petak( 25. februar) u Sarajevu zamenik američkog državnog sekretara Džejms Stajnberg.

as well as that the invitation to the meeting had been extended to the local political leaders by the ambassador of Albania to Belgrade Iljir Bocka.
o drugim temama značajnim za Albance, kao i da je poziv za sastanak lokalnim političkim liderima uputio ambasador Albanije u Beogradu Iljir Bočka.

The charges pressed against NUNS' Commissioner for the Pcinja District are reminiscent of the ill fate of local public media and the fallout of local political rows on their management
Tuţba koja je sada podneta protiv poverenika NUNS-a za Pčinjski okrug, ponovo podseća na nesrećnu sudbinu lokalnih javnih medija i prelamanja lokalnih političkih sukoba na njihove upravljačke

recently visited Belgrade to get informed about local political circumstances and prepare for German parliamentarian elections in September.
nedavno je boravila u Beogradu s ciljem upoznavanja s lokalnim političkim prilikama kao i u svrhu priprema za septembarske parlamentarne izbore u Nemačkoj.

including local political leaders, attended Hajrullahu's funeral on Sunday,
uključujući lokalne političke lidere, prisustvovalo je Hajrulahuovoj sahrani u nedelju,

At the same time, NATO urged local political leaders"to work together to re-double their efforts to improve further the efficiency
Istovremeno, NATO je pozvao lokalne političke lidere da" rade zajedno na udvostručavanju svojih napora za dalje unapređivanje efikasnosti

should be resolved through discussions with the local political leaders, as well as by improving economic situation in the region.
је речено, треба решавати кроз разговоре са локалним политичким лидерима, али и побољшањем економске ситуације на том подручју.

should be resolved through discussions with the local political leaders, as well as by improving economic situation in the region.
је речено, треба решавати кроз разговоре са локалним политичким лидерима, али и побољшањем економске ситуације на том подручју.

bearing in mind that local political problems often go beyond the national borders by taking on the regional
имајући у виду да локални политички проблеми често превазилазе националне границе и постају регионални

themselves from each other, which will define the future of the local political scene," the PDP's Ivanic said.
što će definisati budućnost lokalne političke scene", rekao je lider PDP Ivanić.

is caused by the influence of local political oligarchies and that it has nothing to do with the public interest:"National councils are a kind of a paragovernmental institution.
vidi kao uticaje lokalnih političkih oligarhija, a ne kao borbu za javni interes:" Nacionalni saveti su neka vrsta paradržavne institucije.

as the latter have become the new masters of the local political scene.
су они постали нови господари локалне политичке сцене.

NGOs, local political structures and judges
невладиних организација и локалних политичких структура и судија,

of the local self-government, as well as with the local political party leaders.
tokom koje se susreo sa predstavnicima lokalne samouprave, kao i sa lokalnim političkim liderima.

Local political interception of donated money from overseas is especially prevalent in Sub-SaharanAfrican nations,
Локално политичко пресретање донираног новца с друге стране океана је поготово преовлађујуће у суб-сахарским народима,

Local political interception of donated money from overseas is especially prevalent in Sub-Saharan African nations,
Локално политичко пресретање донираног новца с друге стране океана је поготово преовлађујуће у суб-сахарским народима,

Kordić, as the local political leader, was found to be the planner
1] Кордић, као локални политички лидер, утврђен је као планер

the ability to compare the effectiveness of the choices, local political….
се упореди ефикасност избора, локални политички….

of the local self-government, as well as with the local political party leaders.
током које се сусрео са представницима локалне самоуправе, као и са локалним политичким лидерима.