LOVE ISN'T - превод на Српском

• ljubav nije
• ljubavi nije
• љубав није

Примери коришћења Love isn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Love isn't everything, is it?
Ljubav nije sve, zar ne?

But love isn't only that.
Али љубав није само то.

In novels, love isn't synonymous with peace.
U romanima, ljubav nije sinonim za mir.

But love isn't going anywhere.
Али љубав није нигде отишла.

Veer, love isn't your cup of tea. Forget it.
Veer, ljubav nije tvoja solja caja Zaboravi.

Romantic love isn't a very useful category for me.
Романтична љубав није веома корисна категорија за мене.

But love isn't complicated in Romanticism.
Ali u Romantizmu ljubav nije komplikovana.

Love isn't reasonable.
Љубав није логична.

I'm saying that sometimes, love isn't enough.
Kažem da ponekad… ljubav nije dovoljna.

What I learned from my dad's story is that love isn't linear.
Ono што сам научио из приче мог оца је да љубав није линеарна.

And I can feel that her love isn't unconditional.
И тако почнем да спознајем да његова љубав није безусловна.

But love isn't as easy as getting a job.
Проналажење љубави није тако лако као проналажење сјајног посла.

But it also shows love isn't perfect.
Čisto da pokažemo da ni Ljubav nije savršena.

Love isn't supposed to hurt, Liv.
Ljubav ne bi trebalo da boli, Liv.

Love isn't supposed to be pain.
Ljubav ne bi trebalo da bude bol.

So listen to me… when I say that love isn't something we invented.
Zato me saslušaj kada kažem da ljubav nije nešto što smo mi izmislili.

But the truth is, sometimes love isn't enough in a relationship.
Али истина је да понекад љубав није довољна у односу.

People say love isn't easy.
Ljudi kazu da ljubav nije jednostavna.

But Benny knows love isn't for him.
Дзедаји знају да љубав није за њих.

Love isn't supposed to be that hard.
Ljubav ne bi trebalo da bude tako teška.