LOW INTEREST RATES - превод на Српском

• ниске каматне стопе
• niske kamatne stope
• niskim kamatnim stopama
• ниским каматним стопама
• niskoj kamatnoj stopi
• niskim interesnim stopama
• niske kamate

Примери коришћења Low interest rates на Енглеском и њихови преводи на Српски

in those same countries at low interest rates.
u tim istim zemljama po niskoj kamatnoj stopi.

According to Sestovic, the relatively low interest rates and the economic growth in Southeast Europe, which automatically reflects on Serbia
Na ekonomski rast u Srbiji, po rečima Šestovića, pozitivno utiču relativno niske kamatne stope, kao i privredni rast u čitavoj jugoistočnoj Evropi što se automatski preliva na Srbiju

Spurred by low interest rates and loose financial conditions,
Procenjujemo da će ukupan globalni dug, podstaknut niskim kamatnim stopama i blagim finansijskim uslovima kreditiranja,

Toyota and its domestic rivals have benefited from healthy growth in the US where low interest rates are proving a boon to consumers,
Toyota i njeni domaći konkurenti imaju korist od zdravog rasta u SAD-u, gde niske kamatne stope pogoduju potrošačima, mada bi tanušna mogućnost

Despite market volatility and low interest rates, we confirm our outlook
Uprkos tržišnoj volatilnosti i niskim kamatnim stopama, potvrđujemo našu prognozu

very low interest rates, and signs that the deleveraging that began with the global financial crisis has largely run its course",
veoma niske kamatne stope i znakove da je smanjenje zaduženosti, koje je započeto sa globalnom finansijskom krizom,

Despite market volatility and low interest rates, we confirm our outlook
Uprkos tržišnoj volatilnosti i niskim kamatnim stopama, potvrđujemo našu prognozu

which faces an increased pressure from world competition and low interest rates,” the bank said in a statement.
koje se suočava sa sve većim pritiskom globalne konkurencije i niskim kamatnim stopama“, navodi se u saopštenju banke.

Lumen 7 Editor's Note As global investors search for yield in conditions of slow growth, low interest rates, and ample liquidity in developed countries,
Lumen 7Lumen 7 Reč urednikaDok globalni investitori tragaju za prihodima u uslovima sporog rasta, niskih kamatnih stopa i velike likvidnosti u razvijenim zemljama,

uneven rate in 2014” following six years of monetary stimulus and extraordinarily low interest rates, the chairman of RIT Capital Partners, Lord Rothschild said in the investment trust's 2014 annual report.
stopom rasta u 2014. godini nakon šest godina monetarnih stimulansa i izuzetno niskih kamatnih stopa, rekao je predsednik RIT Capital Partnersa.

This is to be contrasted with enormous current account deficits. Low interest rates guaranteed availability of funds for investment and consumption.
БДП-а од преко 5%, довела је до државне задужености на 22, 8% БДП-а 2006. у односу на 67, 3% пет година раније.[ 1] Ниске каматне стопе гарантовале су расположивост средстава за улагање и потрошњу.

It's saying that its not worried about deficits it's willing to lend to the US government at all time low interest rates it's not expecting any inflation if anything,
Ovo tržište nije zabrinuto oko deficita i voljno je da da pozajmicu Američkoj vladi na rekordno niskoj kamatnoj stopi jer ne očekuje inflaciju. Tržište obveznicama smatra

experienced an extraordinary growth of the economy on the wave of the global drop in gas and oil prices, low interest rates of the European Central Bank
ванредно убрзале привредни раст ношене смањењем светских цена енергената, ниским каматним стопама Европске централне банке

Banca Intesa Beograd expects that by providing long-term investment funds that will be placed on the most favorable conditions at the market, with low interest rates and a tenor up to 15 years,
Banca Intesa ad Beograd očekuje da će kroz obezbeđivanje dugoročnih investicionih sredstava, koja će biti plasirana po najpovoljnijim uslovima na tržištu, sa niskim kamatnim stopama i rokom otplate

Sberbank announced a new lower interest rates on loans for small businesses.
Sberbank pripremila niže kamate na kredite za mikro i mala preduzeća.

We offer loan at low interest rate of 3% and, we offer.
Нудимо кредит по ниској каматној стопи од 3% и нудимо.

Debtors can now count on lower interest rates and longer terms of repayment.
Dužnici sada mogu da računaju na niže kamatne stope i duži period otplate.

Lower interest rates could transform Serbia's housing market.
Niže kamatne stope mogle bi da transformišu srpsko stambeno tržište.

Offered here at a very low interest rate of 2%.
Нудимо кредит по врло ниској каматној стопи од 2%.

These often have lower interest rates, but are not the most ideal.
Ови често имају ниже каматне стопе, али нису најоделајнији.