Примери коришћења Man is an island на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No man is an island” says the poet.
Ниједан човек није острво“, рекао The villagers understand that no man is an island.
Ratnik zna da nijedan čovek nije ostrvo.;No man is an island,' the saying goes.
Ниједан човек није острво“, рекао No man is an island, saith the poet.
Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.No man is an island.".
Ниједан човек није острво.".No man is an island” says the poet.
Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.Like John Dunn said, no man is an island.
Како рече Хемингвеј, ниједан човек није острво.No man is an island," as the poet informs us.
Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.As Levon always said, no man is an island.
Како рече Хемингвеј, ниједан човек није острво.The Warrior knows that no man is an island.
Ratnik zna da nijedan čovek nije ostrvo.;As John Dunne says, no man is an island.
Како рече Хемингвеј, ниједан човек није острво.No man is an island as another poet also said.
Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.As Bon Jovi once said, no man is an island.
Како рече Хемингвеј, ниједан човек није острво.Home Editorial No man is an island.
Luftika Magazin Nijedan čovek nije ostrvo.As the adage says, no man is an island.
Како рече Хемингвеј, ниједан човек није острво.There seems to be some truth in John Donne's"No man is an island.".
Изгледа да постоји нешто истине у Џон Доновој пословици" Ниједан човек није острво.".The poem is called"No Man is an Island.".
Песма се зове" Ниједан човек није острво.".It reads, No Man is an Island, Every Book is a World.
Na natpisu piše: Nijedan čovek nije ostrvo; Svaka knjiga No man is an island, entire of itself”,
Ниједан човек није острво, цео No man is an island separate unto himself… Each man's death diminishes me.”.
Nijedan čovek nije ostrvo, sam za sebe… zato smrt svakog 
