MATICA - превод на Српском

• матице
• матици
• матица
• matica
• матицом

Примери коришћења Matica на Енглеском и њихови преводи на Српски

Matica Srpska awards annually worthy accomplishments in various fields of culture and science.
Матица српска сваке године додељује награде за достигнућа у различитим областима културе и науке.

The Board of Matica Srpska.
Одбора Матице српске.

Several cultural institutions(including Slovak Matica and Slovak National Museum)
Неколико културних институција( укључујући Матица Словачка и Словачки национални музеј)

Konjović was chosen an honorary member of the Matica Srpska.
Композитора проглашавају за почасног члана Матице српске.

Institute of European Studies Matica.
Институт за европске студије Матица.

Novi Sad: Gallery of Matica Srpska.
Нови Сад: Галерија Матице Српске.

The Serbian Cultural Association Matica Srpska.
Српско културно друштво Матица српска.

The Gallery of Matica Srpska.
У Галериј Матице српске.

Beekeepers Association"Matica" Surdulica.
Удружење пчелара" Матица" Сурдулица.

The Library of Matica Srpska.
Правопис Библиотек Матице српске.

The Initiative EU 1481 of Matica hrvatska.
Иницијатива ЕУ 1481 Матице хрватске.

It is located in front of the Matica Srpska.
Налази се испред Матице српске.

At Matica srpska, the oldest cultural
У Матици српској, најстаријој културној

Kusturica thanked to The Matica Srpska, which as an important institution of Serbia recognized hard work
Кустурица је захвалио Матици српској, која је као важна институација из Србије препознала рад

It was because of this widespread support among the people, that Matica was, for a period of time, the richest endowment institution in Hungary.
Управо захваљујући широкој подршци из народа Матица је једно време била најбогатија задужбинска установа у Угарској.

sketches and handed them to Matica Srpska, which still keeps it in its manuscripts' department.
па их предала Матици српској, у чијем рукописном одељењу се и данас налазе.

Matica Hrvatska became the centre of intellectual
Матица хрватска постала је средиште интелектуалних

The event, organised by the Croatian diaspora association Hrvatska matica iseljenika, lasts until 14 January.
Događaj, koji je organizovalo udruženje hrvatske dijaspore« Hrvatska matica iseljenika», trajaće do 14. januara.

it is possible for Matica Serbian printing a large number of literary works by our best writers.
омогућено је Матици српској штампање великог броја књижевних дела наших најбољих књижевника.

Matica hrvatska published his book, The Croatian People
Матица хрватска је објаввила његову књигу Народ