MATICA SRPSKA - превод на Српском

• матице српске
• матици српској
• матица српска
• matice srpske
• матицом српском
• matica srpska

Примери коришћења Matica srpska на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Serbian Cultural Association Matica Srpska.
Српско културно друштво Матица српска.

It is located in front of the Matica Srpska.
Налази се испред Матице српске.

We ended the day slowly at the Matica Srpska Gallery.
Дан смо лагано приводили крају у Галерији Матице Српске.

Matica Srpska Gallery.
Галерије Матице.

The Matica Srpska Gallery.
Су Галерија Матице.

The Matica Srpska Library is the oldest Serbian national library
Библиотека Матице српске је најстарија српска национална библиотека

At Matica srpska, the oldest cultural and scientific institution of
У Матици српској, најстаријој културној и научној институцији српског народа,

a senior curator and administrator of the Matica Srpska Gallery.
управник Галерије Матице српске.

Матице српске(Matica Srpska), volume 9, pages 26- 44, in Serbian Translated from Serbian Wikipedia.
Матице српске( Matica Srpska), volume 9. стр.

It was founded in 1847 in Budapest at the proposal of the Secretary and member of Matica Srpska, Teodor Pavlovic.
Основана је 1847. године у Будимпешти на предлог тадашњег секретара и члана Матице српске, Теодора Павловића.

as well as in Matica srpska.
институтима који у оквиру ње делују и у Матици српској.

film projections about Matica Srpska and brief addresses of associates are organized in the Assembly Hall(with 150 seats).
у Свечаној сали( са 150 места) се организују пројекције филма о Матици српској и краћа обраћања стручних сарадника.

Matica srpska is the oldest Serbian cultural institution of this century
Матица српска, најстарија српска културна институција новог века,

Matica Srpska is the oldest literary,
Матица српска је најстарија књижевна,

The concert begins on Saturday with a new series of performances at the Matica srpska gallery, which the Philharmonic regularly visited during the previous season
Koncertom u subotu započinje nova serija nastupa u Galeriji Matice srpske koju je Filharmonija redovno posećivala prethodne sezone

In 1864 Matica Srpska has been moved to Novi Sad
Године Матица српска је премештена у Нови Сад

The city itself the centre of the Serbian culture and creativity with Matica Srpska as the oldest Serbian institution of culture and science.
Средиште је српске културе и стваралаштва, са Матицом српском као најстаријом српском културном и научном институцијом.

He was curator and manager of the Matica Srpska Museum and a professor at the Academy of Applied Arts in Belgrade,
Bio je kustos i upravnik Muzeja Matice srpske i profesor Akademije primenjenih umetnosti u Beogradu,

It was the centre of Serbian culture and creativity, with the Matica Srpska as the oldest Serbian cultural
Средиште је српске културе и стваралаштва, са Матицом српском као најстаријом српском културном

On the occasion of 200 years of birth of Katarina Ivanovic, Matica Srpska organized an electronic exhibition of her works from its collections.
Поводом 200 година од рођења Катарине Ивановић, Матица српска организовала електронску изложбу њених дела из својих збирки.