СРПСКЕ ЖЕЉКА - превод на Енглеском

• srpska željka

Примери коришћења Српске жељка на Српском и њихови преводи на Енглески

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић присуствовала је данас у Модричи обиљежавању 12 година од смрти бившег предсједника Републике Српске Милана Јелића.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović attended today in Modriča a commemoration on the occasion of 12th anniversary of the death of former Republic of Srpska President Milan Jelić.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић упутила је телеграм саучешћа предсједнику Руске Федерације Владимиру Путину поводом страдања људи усљед поплава у Иркутској области.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović sent a telegram of condolences to the President of the Russian Federation Vladimir Putin over deaths caused by floods in the Irkutsk region.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић присуствовала је данас у Залужанима код Бањалуке представљању нових 100 возила Министарства унутрашњих послова Републике Српске..
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović attended today in Modriča a commemoration on the occasion of 12th anniversary of the death of former Republic of Srpska President Milan Jelić.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић разговарала је данас у свом кабинету са амбасадором Велике Британије у БиХ Метјуом Филдом( Matthew Field).
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović spoke today in her office in Banja Luka with the Ambassador of the United Kingdom to BiH Matthew Field.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић упутила је телеграм саучешћа породици Ерић,
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović extended a telegram of condolence to Erić family,

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић упутила је честитку поводом обиљежавања Православне нове 2019. године свим грађанима Републике Српске који празнују према јулијанском календару.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović extended a congratulatory message on the occasion of marking the Orthodox New 2019 to all citizens of the Republic of Srpska who celebrate it to the Julian calendar.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић, у склопу званичне посјете Санкт Петербургу,
The Republic of Srpska President Željka Cvijanović, within the framework of her official visit to Sankt Petersburg,

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић разговарала је данас у Бањалуци са државном секретарком за породицу
Republic of Srpska President Željka Cvijanović spoke today in Banja Luka with the Minister of State for Family

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић присуствовала је код манастира Крушедол обиљежавању Дана сјећања на све страдале
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović attended today at the Кrušedol Monastery the marking of the Remembrance Day for all Serbs killed

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић присуствовала је вечерас, у амбасади Сједињених Америчких Држава у Сарајеву, пријему поводом обиљежавања Дана независности Сједињених Америчких Држава.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović attended this evening in Sarajevo the reception on occasion of Independence Day of the United States of America.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић положила је данас вијенац на Споменик српским браниоцима Брчког,
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović laid a wreath today at the Monument to Serbian Defenders of Brčko,

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић упутила је телеграм саучешћа породици Крсмановић поводом смрти некадашњег начелника општине Фоча
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović sent a telegram of condolences to the Krsmanović family on the occasion of the death of the former Mayor of Foča municipality

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић и начелник општине Соколац Милован Бјелица уручили су данас досадашњим корисницима алтернативног смјештаја кључеве 17 станова у новоизграђеном објекту на Сокоцу.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović and Mayor of Sokolac Milovan Bjelica presented the keys of 17 flats to the users of alternative accommodation in a newly built building in Sokolac today.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић и министар просвјете и културе Српске Наталија Тривић вечерас су у Бањалуци уручили светосавске награде за 24 истакнута просвјетна радника у Српској.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović and Minister of Education and Culture of Srpska Natalija Trivić presented Saint Sava Awards to 24 eminent educators in Srpska tonight in Banja Luka.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић посјетила је данас са предсједником Србије Александром Вучићем, српским чланом Предсједништва БиХ Милорадом Додиком
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović paid a visit to Mrkonjić Grad today with the President of Serbia Aleksandar Vučić, Serb Member of the BiH Presidency Milorad Dodik

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић упутила је диригенту проф.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović sent a congratulation note to the Ph.D.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић присуствовала је данас обиљежавању 9. јануара- Дана Републике Српске у Брчко дистрикту.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović attended today marking of January 9- the Day of the Republic of Srpska in Brčko District.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић обратила се вечерас на манифестацији„ Избор најуспјешнијих у привреди Републике Српске за 2018. годину“.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović addressed tonight at the event“Selection of the most successful businesses in the Republic of Srpska in 2018”.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић, присуствовала је данас отварању обновљене Основне школе„ Меша Селимовић“ у Насеобини Лишња код Прњавора, у коју је уложено 166. 000KМ.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović attended today the opening of the reconstructed Elementary School“Meša Selimović” in the Naseobina Lišnja near Prnjavor, where 166,000 BAM was invested.

Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић посјетила је данас Средњошколски центар у Теслићу.
The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović visited the Secondary School Centre in Teslić today.