СРПСКЕ АКАДЕМИЈЕ - превод на Енглеском

• of the serbian academy

Примери коришћења Српске академије на Српском и њихови преводи на Енглески

Галерија Српске академије наука.
The Gallery of Serbian Academy of Science.

Српске академије наука и уметности.
The Serbian Academy of Sciences and Arts SASA.

Свака ће бити лансирана из Српске академије наука и уметности.
Each rocket will launch from the Serbian Academy of Science and Art.

Исте године, Паја Јовановић је изабран за члана Српске Академије Наука.
The same year Paja Jovanovic was elected to the Serbian Academy of Sciences.

Четири Професора Хемијског факултета су чланови Српске академије наука и уметности.
Four professors of the Faculty of Chemistry are members of the Serbian Academy of Sciences and Arts.

Издат је као реакција на Меморандум Српске академије наука и уметности
It was issued as a reaction to the Memorandum of the Serbian Academy of Sciences and Arts

Математички институт Српске академије наука и уметности( МИСАНУ)
The Mathematical Institute of the Serbian Academy of Sciences and Arts(MISANU),

Члан је Српске академије наука и уметности од 2000.
He has been a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts since 2000

председник Српске академије наука и уметности,
President of the Serbian Academy of Sciences and Arts,

Конференција је одржана у просторијама Српске академије наука и уметности( на слици).
The conference was held in the premises of the Serbian Academy of Sciences and Arts(see photo).

Године 2000. концертну делатност Српске академије наука и уметности наставио је композитор
In 2000, the concert-related activities of the Serbian Academy of Sciences and Arts were continued by composer

Био је члан Српске академије наука и уметности и Академије наука и умјетности Босне и Херцеговине.
He was a member of the Serbian Academy of Science and Art in Bosnia and Herzegovina.

Сала Председништва САНУПредседништво САНУПредседништво Српске академије наука и уметности је њен највиши орган између два заседања Скупштине САНУ.
Caлa ПpeдceдHишTBa CAHySASA PresidencyThe Presidency of the Serbian Academy of Sciences and Arts is its highest body between two sessions of the SASA Assembly.

Византолошки институт Српске академије наука и уметности основао је академик Георгије Острогорски, марта 1948. године.
The Institute for Byzantine Studies of the Serbian Academy of Sciences and Arts was founded by Academician George Ostrogorsky in March of 1948.

Уводно излагање одржао је председник Српске академије наука и уметности- САНУ академик проф.
The keynote address was given by President of the Serbian Academy of Sciences and Arts- SANU academician Prof.

MenuБиблиотека САНУБиблиотека САНУ је јединица у саставу Српске академије наука и уметности.
MenuSASA LibraryThe SASA Library is one of the units of the Serbian Academy of Sciences and Arts.

Математички институт САНУ је основан 1946. године као први институт Српске академије наука.
The SASA Mathematical Institute was founded in 1946, as the first institute of the Serbian Academy of Sciences and Arts.

Била је чланица Српске академије наука и уметности;
She was a member of Serbian Academy of Sciences and Arts,

касније и покретач Српске академије.
the initiator of Serbian Academy.

члана Историјског института Српске академије наука и уметности.
became a member of the History institute of Serbian Academy of Sciences and Arts.