Примери коришћења Жељка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Жељка Цвијановић, премијер Републике Српске,
Zeljka Cvijanovic(L-R), Prime Minister of Republika Srpska,декор су израђени у радионицама Народног позоришта у Београду под руководством Жељка Рудића. У стваралаштву италијанског композитора Гаетана Доницетија( 1797- 1848, Бергамо) комична опера Дон Пасквале заузима најистакнутије место.
decor were manufactured in the workshops of the National Theatre of Belgrade under management of Željko RudicBuffo opera Don Pasquale is one of the most remarkable works of Italian composer Gaetano Donizetti(1797-1848, Bergamo).Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић рекла је да сви треба
The Republic of Srpska President Željka Cvijanović said that everyone should gather around activitiesувреду против новинара Жељка Бодрожића и Владислава Вујина повредила право на слободу изражавања зајамчено чланом 10. Европске Конвенције о људским правима.
guaranteed under Article 10 of the European Convention on Human Rights by verdicts for libel and insult against journalists Zeljko Bodrozic and Vladislav Vujin.Дејаном Дударин, а кумства за слиједећу годину се примио Предраг и Жељка Терзић са породицом.
The honour of being kum for next year was granted to Predrag and Zeljka Terzic with their family.Напад је изведен уз подршку 500 припадника специјалне јединце Југословенске војске и Српске добровољачке гарде Жељка Ражнатовића Аркана- с око 19. 000 војника против 5. корпуса АРБиХ.
The effort was also supported by about 500 Yugoslav Army special forces and Željko Ražnatović Arkan's Serb Volunteer Guard- for a total of about 19,000 attacking or sector-holding troops arrayed against the ARBiH 5th Corps.заменик председника Републичке изборне комисије Владимир Димитријевић и Жељка Радета, директор Републичког завода за статистику др Миладин Ковачевић
the Deputy Chairperson of the Republic Electoral Commission, Vladimir Dimitrijevic and Zeljka Radeta respectively, the Director of the Republic Statistical Office Dr Miladin Kovacevicу избору селектора Жељка Хубача, а о фестивалским наградама,
choosed by selector Željko Hubač will be performed,певала пратеће вокале уз песму Жељка Јоксимовића- Није љубав ствар која је представљала Србију на Песми Евровизије 2012.[ 1] Ксенија Милошевић је
sang backing vocals on Željko Joksimović's song Nije Ljubav Stvar representing Serbia at the Eurovision Song Contest 2012.[1]Жељка Ћирић-Јаковљевић, менаџер корпоративних комуникација Eurobank је изјавила" Од велике важности нам је
Zeljka Ciric-Jakovljevic, Corporate Communications Manager in Eurobank, has stated the following:"It isдекор су израђени у радионицама Народног позоришта у Београду под руководством Жељка Рудића. НА НЕПОЗНАТОМ КОПНУ Хасанагиница је досад два пута постављана на неку од сцена Народног позоришта: у мају 1974. и у децембру 2001.
Stanimir Pavlović, Vladimir Simović Painters: Srđan Pušeljić, Ilija Krković Costumes and set were manufactured in workshops of the National Theatre in Belgrade under the supervision of Željko Rudić.Председник Републике Српске Жељка Цвијановић изјавила је да Дејтонски мировни споразум није само зауставио рат,
RS President Zeljka Cvijanovic was quoted as saying that the Dayton Peace Accords(DPA) did not onlyМеђу њима су били Ана Брнабић- премијер Републике Србије, Жељка Цвијановић- премијер Републике Српске,
Among the present were, Ana Brnabic- Prime Minister of Republic of Serbia, Zeljka Cvijanovic- Prime Minister of Republic of Srpska,Седници је председавала Жељка Радета, заменик председника Републичке изборне комисије.
The session was chaired by Zeljka Radeta, Deputy Chairperson of the Republic Electoral Commission.Ko je glasao za Željka?
Nadam se da ćete glasati za željka!
PS- My vote goes for the donkey.Ne znam kako će to da funkcioniše, sa bebom malom i Željkom.
Ne znam kako će to da funkcioniše, sa bebom malom i Željkom.
Not sure how this will work with a newborn and toddler.У обоје видим Жељка.
Они су рекли да је то Жељка.
