MAY BE AT - превод на Српском

• може бити у
• могу бити у
• mogu biti u
• je možda na
• bi mogao biti na

Примери коришћења May be at на Енглеском и њихови преводи на Српски

or who are trying to get pregnant, may be at risk of spontaneous abortion, or increased risk of birth defects.
би могли бити трудне, или које покушавају да затрудне, могу бити у опасности од спонтаног побачаја, или повећаног ризика од урођених дефеката беба.

which broadens the perspective of what may be at stake in translation practice.
што проширује перспективу онога што може бити у питању у преводилачкој пракси.

WOMEN who frequently dye their hair may be at greater risk of contracting breast cancer,
Žene koje često farbaju kosu mogu biti u većem riziku od dobijanja raka dojke,

TUESDAY, April 3, 2012(HealthDay News)- People taking antibiotics called fluoroquinolones may be at a small risk of an eye condition called retinal detachment, a new study suggests.
УТОРАК, 3. априла 2012( ХеалтхДаи Невс)- Људи који узимају антибиотике зване флуорокинолони могу бити у малом ризику од стања очију званим ретиналном детацхментом, сугерише.

designed to help federal employees who've been through a traumatic incident and may be at risk.
bi pomogla državnim zaposlenicima koji su prošli kroz traumatski događaj i mogu biti u opasnosti.

Women with a higher body mass index(BMI) may be at increased risk for ovarian cancer.
Жене са индексом веће телесне масе( БМИ) могу бити у повећаном ризику за рак јајника.

New research published in the journal Neurology suggests that individuals infected with hepatitis C virus may be at greater risk for Parkinson's disease.
Нова студија објављена у часопису Неурологи сугерише да особе које су заражене вирусом хепатитиса Ц могу бити у већем ризику од Паркинсонове болести.

Your libido may be at an all-time low after losing the baby,
Ваш либидо може бити на најнижем нивоу након губитка бебе,

The body undergoes logically a change and that may be at the beginning of a deterioration,
Тијело се логично мијења и то може бити на почетку погоршања,

Then you can definitely see who may be at your house when you are not there.
Odredite ko, ukoliko iko, može da bude u vašoj kući kada vi niste tamo.

The following stop may be at $48, at which point the bulls are likely to attempt a recovery;
Sledeća stanica može biti na nivou od 48 dolara, pri čemu će opadajući trend verovatno da pokuša da se stabilizuje.

At some institutions a specialization in scientific computation can be earned as a"minor" within another program(which may be at varying levels).
У неким институцијама специјализација у научном израчунавању може да се заради као" мала" у оквиру другог програма( који могу бити на различитим нивоима).

also on any object that may be at the bottom of the aquarium: stones, snags, shells.
већ и на било ком објекту који може бити на дну акваријума: камење, корице, шкољке.

At some institutions a specialization in scientific computation can be earned as a“minor” within another program(which may be at different levels).
У неким институцијама специјализација у научном израчунавању може да се заради као" мала" у оквиру другог програма( који могу бити на различитим нивоима).

where the deployed may be at this point.
где распоређени може бити у овом тренутку.

It's so bad for your health that people who regularly put off tasks may be at a serious risk of health problems like the common cold,
Тако је лоше за ваше здравље да људи који редовно одлажу задатке могу бити у озбиљном ризику од здравствених проблема као што су прехлада,

students and their families may be at risk from the information that learners provide to the learning system,
студенти и њихове породице могу бити у опасности због информација које ученици пружају систему учења,

their findings suggest that teenagers with a higher number of Facebook friends may be at greater future depression risk.
њихови резултати показују да тинејџери са великим бројем пријатеља на Фацебоок-у могу бити у великој опасности од депресије у будућности.

is a punishment or precaution used in many countries throughout the world for prisoners accused of serious crimes, those who may be at risk in the prison population,
мера предострожности која се користи у многим земљама широм света за затворенике оптужене за тешка кривична дела, оне који могу бити у опасности у затворској популацији,

Your capital might be at risk.
Ваш капитал може бити у опасности.