MOŽE DA BUDE U - превод на Енглеском

• can be in
• may be in
• could be in
• might be in

Примери коришћења Može da bude u на Српском и њихови преводи на Енглески

Rad mora da ima naslov, koji može da bude u vidu slogana,
The work must have a title, which may be in the form of slogans,

ali ova druga verzija može da bude u punom zamahu pre nego što uopšte primetite šta se dešava.
the latter version can be in full swing before you even notice what's going on.

Da, amnezija je potpuno normalna u tim situacijama zato što krvni sud može da bude u toj oblasti mozga koji je zadužen za memorisanje.
Yeah, amnesia is quite normal in such situations because that vessel might be in that area of the brain Where the memory is located.

BISM datoteke veze može da bude u standardne SharePoint Server biblioteke dokumenata ili Power Pivot galerije.
Models can be in a standard SharePoint Server 2013 document library or in a Power Pivot Gallery.

dojenje može da bude u najboljem interesu bolesnog deteta.
breastfeeding may be in a sick child's best interest.

tvoj otac bar može da bude u istoj prostoriji s tobom.
at least your father can be in the same room with you.

prateću literaturu, koja može da bude u štampanom ili elektronskom formatu.
complete literature, which can be in printed or electronic form.

Ni jedna žena ne može da bude u punom sjaju kad se šali sa ratnim vestima.
I don't think a woman can be at her best, playing the fool with news of war.

Odredite ko, ukoliko iko, može da bude u vašoj kući kada vi niste tamo.
Then you can definitely see who may be at your house when you are not there.

Ali očekujem da nova faza dijaloga može da bude u punoj snazi do kraja godine.
But I would expect that the new phase of the dialogue can be at full speed by the end of the year.

To može da bude u letnjoj trupi,
It can be in summer stock,

u grupi, a svoju prijavu, koja može da bude u obliku teksta,
may submit their applications, which may be in the form of a text,

kulturnih vrednosti( svaki od kojih može da bude u konfliktu sa ličnim željama).
cultural values(any of which may be in conflict with personal desires).

Dvoje ljudi mogu da budu u istoj prostoriji,
Two people can be in the same room,

Da, no obe mogu da budu u opasnosti.
Yes, but both may be in danger.

Dvoje ljudi mogu da budu u istoj prostoriji,
Two people can be in the same room

Mogao da bude u dubokim govnima.
Could be in deep shit.

Траг… може да буде у дијаграму инспекције Јиа.
The clue… may be in Jia's inspection diagram.

Постоје прописи колико затвореника може да буде у одређеном простору.
The resort has regulations regarding how many bodies can be in a given room.

Ko bi još mogao da bude u kući?
Who else might be in his house?